Di, 15.11.2022 – Abreise

Five Little Monkeys Jumping on the Bed

Five little monkeys jumping on the bed
One fell down and bumped his head
Mama called the doctor, and the doctor said
„No more monkeys jumping on the bed!“

Four little monkeys jumping on the bed
One fell down and bumped his head
Mama called the doctor, and the doctor said
„No more monkeys jumping on the bed!“

Three little monkeys jumping on the bed
One fell down and bumped his head
Mama called the doctor, and the doctor said
„No more monkeys jumping on the bed!“

Two little monkeys jumping on the bed
One fell down and bumped his head
Mama called the doctor, and the doctor said
„No more monkeys jumping on the bed!“

One little monkey jumping on the bed
He fell down and bumped his head
Mama called the doctor, and the doctor said
„No more monkeys jumping on the bed!“

No little monkeys jumping on the bed
None fell down to bump their head
Mama called the doctor, and the doctor said
„Put those monkeys back into bed!“

+++ CHRISTMAS SPECIAL +++

Wir sagen „Merry Christmas“ demnächst in Braunschweig.

Ocean Beach

Mo, 14.11.2022 – Wir gehen wieder zur Schule.

Als Volunteers können wir heute von 10.15 Uhr bis 11.15 Uhr mit anschließendem Lunch bei Luke in der Preschool hospitieren.
Frau Rush, die Lehrerin, fragte, ob wir etwas von Deutschland berichten können. Moni hat noch einen feinen Schokoladenkuchen gebacken, eben typisch deutsch.

Vorher werden Luke und Emma wieder mit dem Auto auf ihre Einrichtungen verteilt.

Der morgendliche Weg

Internetgetrieben beginnt um 10:15 Uhr mit uns der Unterricht mit einem Youtube-Film. Jack Hartmann singt den Syllables Song „Days of the week„. Und die Kinder singen und machen mit. Sie trainieren die Silbentrennung anhand der Wochentage. Nun sind wir an der Reihe. Wir berichten über Dinge, die die Deutschen von den Amerikanern übernommen haben (z.B. Coca Cola, Jeans). An der Karte sollen wir noch zeigen wo Braunschweig liegt, für die Kinder wohl zu schwierig zum Nachvollziehen. Im Anschluß dürfen wir für den Rest der Stunde mit den Kinder spielen und die unterschiedlichen Stationen besuchen und uns einbringen. Dazu sucht sich jedes Kind aus den Regalen eine Kiste mit Spielmaterial aus. Alleine oder zu zweit beschäftigen sie sich dann mit dem Material. Mit dem Clean Up-Hinweis wird alles wieder in Kisten und Regale verstaut.

In der Cafeteria nehmen sich die Kinder, die ein Essen gebucht haben, ein Tablett und holen das Hauptgericht mit einem Getränk. Luke wählt – gefühlt jeden Tag – Schokomilch. Am Buffeestand ergänzen sie dann das Essen mit Gemüse und Salat. Diese Portionen fallen sehr übersichtlich aus, aber das Angebot ist dar. Nach dem Essen wird alles auf 2 Mülltonnen verteilt. In die erste kommt das Tablett mit dem Verbundkarton, der Rest geht komplett in die zweite Tonne. Wahnsinn.

+++ CHRISTMAS SPECIAL +++

San Diego – Balboa Park

So, 13.11.2022 – Ausflug nach La Jolla

Ericka kommt heute um Mitternacht aus Florida zurück. Wir haben Karten für das MCASD reserviert, es ist Kondertag.

Pläne ändern sich sehr schnell. Ericka ist am Freitagabend zurückgekommen. Nun fahren wir mit dem Fahrrad entlang dem San Diego River Trail.

Und Simon, Ericka, Luke und Emma treffen sich mit Freunden am MCASD.

San Diego – Junipera Serra Museum
San Diego – Junipera Serra Museum
San Diego – Junipera Serra Museum
San Diego – Mission Basilica San Diego de Alcala
San Diego – Mission Basilica San Diego de Alcala
San Diego – Mission Basilica San Diego de Alcala
San Diego – Mission Basilica San Diego de Alcala
San Diego – Mission Basilica San Diego de Alcala

Und zurück geht es mit dem Zrolley nach Little Italy Sonne tanken.

San Diego – Little Italy

+++ CHRISTMAS SPECIAL +++

Sa, 12.11.2022 – Wieder am Strand

Es ist wieder sonnig. Ein Tag am Strand wäre also nicht schlecht. Und Luke und Emma waren auch begeistert, endlich mal raus aus den Einrichtungen in die schöne Natur.

Pelikane fliegen vorbei, Möven lauern auf Essen, Tauben kratzen im Sand, Surfer liegen zahlreich im Wasser und warten auf DIE Welle, ein Frisbeespieler traiiert Kunststücke, Kinder spielen im Sand und klettern auf einen Sandwall herum, Lunchtische sind aufgebaut, Selfies werden mit dem Meer im Hintergrund gemacht, eine Fotografin macht Familienbilder mit Weihnachtsmotiven am Strand, Sonnenschirme und klappbare Sitzutensilien verteilen sich, Hunde führen ihre Herrchen aus, die Volleyballplätze sind belegt, Drachen steigen auf, … und ganz oben ein blauer Himmel. Und fast stündlich ändert sich das Bild.

+++ CHRISTMAS SPECIAL FALL SPECIAL +++

Fr, 11.11.2022 – Veterans Day

In den Vereinigten Staaten hieß der Feiertag ursprünglich Armistice Day („Tag des Waffenstillstandes“) und wurde zu Ehren der US-Amerikaner begangen, die am Ersten Weltkrieg teilgenommen hatten. Heute ist er ein Gedenktag zu Ehren aller Kriegsveteranen aus allen Kriegen, an denen die Vereinigten Staaten beteiligt waren.

Luke und Emma haben frei. Ericka ist heute morgen nach Florida geflogen, sie trifft sich dieses Wochenende hier mit Freundinnen aus der Studienzeit und kurz vorher am Flughafen Basil.

Mit Luke und Emma fahren wir an den Strand. Es ist nicht windig und die Sonne wärmt.Den Kindern macht es Spaß.

Ocean Beach
Ocean Beach
Ocean Beach
Ocean Beach

Aufgrund eines Feuers in der Nähe des Flughafens von Dallas musste der Flug nach Florida nach El Paso umgeleitet werden. Leider wurde ein Anschlußflug auch noch gecancelt, sodass erst am Samstagnachmittag ein Weiterflug möglich wäre. Ericka kommt daher zurück nach San Diego.

+++ CHRISTMAS SPECIAL FALL SPECIAL +++

Nun wird alles klar. Die Industrie hat einen weiteren Anlaß zum Dekorieren gefunden. Erst einmal wird noch Herbstanfang und Erntedank geschmückt.

Do, 10.11.2022 – West Point Loma

Ein vorletztes Mal bringen wir Luke und Emma in ihre Einrichtungen. Die Abläufe sind eingespielt.

Morgen ist der Veteran’s Day. Aus diesem Anlaß sollen die Preschool-Kinder in den Farben blau, weiß oder rot zur Schule kommen. Luke wählt rot.

Mit dem Fahrrad fahren wir wieder zum Strand.

Ocean Beach

Die Bagger sind bereits da und arbeiten sich durch den Strand.

Ocean Beach
Ocean Beach

Diese Strecke wird nachmittags gefahren, um Luke und Emma abzuholen.

Strecke zu KidWonder und zum Kindergarten

+++ CHRISTMAS SPECIAL +++

Nichts.

Mi, 09.11.2022 – Standtag nach dem Regen?

Genau, heute scheint wieder die Sonne. Auch wenn der Wind kühl vom Meer her weht, lassen wir uns nach der täglichen Hausarbeit nicht abschrecken und fahren nach Ocean Beach an den Strand. Zum Lunch teilen wir uns einen Burger bei Hodad’s.

Ocean Beach
Ocean Beach

Am Strand ist der Sommer vorbei. Bagger schütten wieder einen Wall auf.

Ocean Beach

+++ CHRISTMAS SPECIAL +++

Niete.

Di 08.11.2022 – Es soll den ganzen Tag regnen

Wir glauben nicht so recht, das der Regen um 10 Uhr einsetzt. Also steigen wir wieder aufs Rad und fahren zum Point Loma Seafood, um Shrimps und Dungeness Crab-Sandwiches zu holen. Nass kommen wir zu Hause an, der Regen hat eingesetzt. Und Schutzbleche gibt es hier nicht an Fahrrädern.

Point Loma
Point Loma
Point Loma

+++ CHRISTMAS SPECIAL +++

Und im Home Depot werden wir überrascht.

Mo, 07.11.2022 – Stuart Collection

Wetterbedingt fahren wir mit dem Fahrrad und dem Trolley zum Campus der UCSD, auch „University of China“ genannt.

Als Programm besuchen wir die auf dem Gelände befindlichen Kunstobjekte der Stuart Collection. Neben den mehr oder weniger aus unserer Sicht gelungenen Objekten ist das riesige Gelände und das bunte Treiben hier interessant. Und so fallen die vielen asiatischen Studenten auf, Black People sind fast gar nicht vertreten.

Stuart-Collection-Walking-Tour

UCSD Campus
UCSD Campus
UCSD Campus
UCSD Campus
UCSD Campus
UCSD Campus
UCSD Campus
UCSD Campus
UCSD Campus

Die Tour.

+++ CHRISTMAS SPECIAL +++

Wieder nichts.

So, 06.11.2022 – Famosa Slough

Vormittags sind wir mit Luke und Emma im Famosa Slough unterwegs.

West Point Loma

Wie letztes Jahr gibt es hier auch einen Dnack in der Sonne. Bugs finden wir nicht, dafür kleine Steine und Blätter, die in die Beobachtungsgläser mit Vergrößerunglas gefüttert werden.

Famosa Slouhgh
Famosa Slough

Und vor dem Lunch drängt Moni auf ein Gruppenbild.

West Point Loma

Die Naptime der Enkel nutzen wir für 2 Strandstunden in Ocean Beach. Auf die Räder, los!

Ocean Beach
Ocean Beach – Scholastic Surf Series
Ocean Beach

+++ CHRISTMAS SPECIAL +++

Außer Dekorationen für Thanksgiving ist kein weihnachtliches Geschmück bei den Hauseingängen zu sehen.

Sa, 05.11.2022 – Der Stamm der Baronas

Mit dem Auto brechen wir zu früher Stunde Richtung Lakeside auf. Hier wollen wir uns in einem Museum über die Geschichte und Kultur der Baronas informieren.

Wikipedia

Lakeside – Baronas Museum & Cultural Center
Lakeside – Baronas Museum & Cultural Center
Lakeside – Baronas Museum & Cultural Center

Ein interessantes Museum rund um die Kultur und Geschichte des Stammes der Barona. Insbesondere der gut und mit einfacher Sprache gestaltete Film zur Religion hat uns gut gefallen wie auch die digitalen Kostproben der Birdsinger.

Da unser Ziel Julian, eine im Gebirge gelegene Stadt, die bekannt ist für Apple-Pie und Cider, aufgrund einer Straßenbaustelle erst nach längerer Wartezeit erreichbar wäre, bleiben wir in San Ysabel und kaufen in der Julian Pie Company einen Cinnamonroll für Ericka und einen Becher mit kleinen Ciderdonutballs. Leider sind die Ciderdonuts schon ausverkauft.

Santa Ysabel – Julian Pie Company

Auf dem Rückweg legen wir noch einen kurzen Stopp bei einem Straßenstand ein. Aber es gibt keine Apfelsinen, dafür viele Honigsorten. Wir nehmen Grapefruithonig und Medjuldatteln mit.

+++ CHRISTMAS SPECIAL +++

Enttäuschung! Langsam werde ich ungeduldig.

Fr, 04.11.2022 – Ausflug nach Coronado

Mit dem Fährboot der Flagship-Linie fahren wir heute nach Coronado. Eines unserer letzten Ziele während unseres Aufenthaltes in San Diego.

Da wir vorher noch Kleinigkeiten erledigen (Teppich reinigen), wird es eng mit der Anfahrt zur Fährstation mit dem Fahrrad. 9.59 Uhr sind die Karten gekauft, Abfahrt ist um 10 Uhr.

Die Sonne scheint, blau ist der Himmel. Sonnenbaden ist damit nach dem Dinner, das ich mit einer Möve teilen musste, möglich. Der kühle Wind und die warme Sonne kämpfen um uns.

Pünktlich wollen wir die Enkel wieder abholen. Ericka und Simon besuchen heute Abend ein Konzert von Alicia Keys.

+++ CHRISTMAS SPECIAL +++

Gemeine gähnende Leere. Aber etliche Jack-o-Lantern, Skelette, Dinosaurier, Hexen … sind schon verstaut und warten bestimmt sehnsüchtig auf 2023.

Do 03.11.2022 – Wieder am Strand

Das Wetter ist heute wieder sonnig. Die Fahrräder sind repariert, auf geht es am SDRiver entlang nach Ocean Beach.

Die Farmer’s Box ist gekommen. Nun können die Essensplanungen für die nächsten Tage abgestimmt werden.

Wieder ist alles anders gekommen. Der Sturm in der Nacht hat die Palmen von trockenen Wedeln befreit. Sie liegen nun unten. Dafür kommen die Kelp nach oben und liegen am Strand. Die Möwen durchsuchen das Strandgut.

Luke und Emma kommen wohlgemut aus ihren Einrichtungen.

Am Abend hatten wir ein angenehmes Gespräch mit Simon über Kindererziehung und Familie auf amerikanischer Seite. Ericka ist noch an der Uni zum MBA unterwegs.

+++ CHRISTMAS SPECIAL +++

Hartnäckig werde ich das noch ausstehende Treiben verfolgen, in der Hoffnung auf wieder schräge Illuminationen.

Di, 01.11.2022 – West Point Loma

Trick or Trash

Am Office der Community wird das folienbasierte Süßigkeitenpapier für einen guten Zweck gesammelt. Und der Zahnarzt kauft sogar Süßigkeiten ab.

Natürlich geht es heute trotz durchwachsener Bewölkung an den Strand.

Ocean Beach

Und auf Empfehlung von Laura teilen wir uns einen Fisch-Taco (Mahi) mit Reis bei Mike’s Taco – alles schön ver packt.

Ocean Beach
Ocean Beach
Ocean Beach
Ocean Beach

Auf dem Weg zum Strand.

Ocean Beach
Ocean Beach

+++ CHRISTMAS SPECIAL +++

Die neue Dekoration ist noch nicht auffindbar. Erst muss noch abgeschmückt werden. Aber ich werde bei Susan mal nachsehen, sie ist immer schnell bei der Dekoration.

Mo, 31.10.2022 – Wheels on the bus (Halloween-Version)

The wheels on the bus go round and round
Round and round, round and round
The wheels on the bus go round and round
Let’s get on board

The driver on the bus says, „Trick or treat“
Trick or treat, trick or treat
The driver on the bus says, „Trick or treat“
Happy Halloween

The pumpkin on the bus is round and orange
Round and orange, round and orange
The pumpkin on the bus is round and orange
Happy Halloween

The mummy on the bus says, „Wrap me up“
Wrap me up, wrap me up
The mummy on the bus says, „Wrap me up“
Happy Halloween

The shark on the bus snaps his teeth
Snaps his teeth, snaps his teeth
The shark on the bus snaps his teeth
Happy Halloween

The witch on the bus brushes her broom
Brushes her broom, brushеs her broom
The witch on the bus brushеs her broom
Happy Halloween

The robot on the bus goes, „Beep-beep-beep“
Beep-beep-beep, beep-beep-beep
The robot on the bus goes, „Beep-beep-beep“
Happy Halloween

The ghost on the bus goes ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
The ghost on the bus goes ooh-ooh-ooh
Happy Halloween

The dinosaur on the bus says, „I’m not scary“
I’m not scary, I’m not scary
The dinosaur on the bus says, „I’m not scary“
Happy Halloween

Everyone on the bus says, „Happy Halloween“
Happy Halloween, happy Halloween
Everyone on the bus says, „Happy Halloween“
Happy Halloween

Mo, 31.10.2022 – HALLOWEEN

Dank Delta Airlines sind wir wieder pünktlich wach.

Um 8 Uhr findet die Halloween-Parade in der Silver Gate Preschool und Elementary School statt. Wieder ein neuer Einblick in die amerikanische Kultur.

Silver Gate Preschool and Elementary School

Und abends heißt es nochmals „Trick or Treat“ in der Nachbarschaft.

„Trick or Treat
Smell my feet,
Give me something good to eat,
If you don’t I don’t care,
I’ll pull down your underwear“

+++ HALLOWEEN NEWS +++

So, 30.10.2022 – Naturhistorisches Museum im Balboa Park

Heute Vormittag sind wir mit Luke und Emma ins Naturhistorische Museum gefahren. Von den 4 Etagen haben 2 gereicht. Die Reizüberflutung (Größe der Tiere, besonders bei den nachgebildeten Dinosauriern und Vielfalt) beim erstmaligen Besuch war enorm. Und die Hauptfragen von Luke: Warum ist etwas tot und lebendig?

San Diego – The NAT im Balboa Park
San Diego – The NAT im Balboa Park
San Diego – The NAT im Balboa Park
San Diego – Balboa Park

Nach dem Lunch erfolgt eine erste Kostümprobe für das morgige Trick ans Treat am Abend.

Und nach der Naptime fahren wir Richtung Mission Beach, wo wir dann zum Dinner Burrito essen. Geplant war eigentlich Backgemüse und Lachs, aber kurzfristig haben Simon und Ericko Lust auf Burrito. So werden wir uns die Fahrräder schnappen und durch die Sonne radeln, vielleicht baden, mindestens aber am Strand ausgiebig toben.

Mit ein zwei Bud auf der Schaukel vor der Tür geht es dann zu Bett, mit Vorfreude auf eine neue Woche mit neuen Abenteuern und Eindrücken.

San Diego – Marina Village

Es geht nun nach Marina Village zum Dinner bei Royal Rooster. Die Burritos sind sehr groß, wir teilen uns jeweils zu zweit einen. Und der Blick auf den Yachthafen ist phantastisch. Nun kommen noch zwei Seelöwen vorbei. Und ein Boot mit Sportfischer legt an. Wir genießen das Treiben und unser Essen.

Als die gefangenen Fische an Lang gebracht werden, wollen wir uns diese genauer betrachten. Und die Kinder haben Spaß, denn die Fischer zeigen ihnen die Fische, öffnen deren Mäuler und zeigen die scharfen Zähne. Und wir bekommen es. 2,5 kg frischen Thunfisch geschenkt.

San Diego – Marina Village
San Diego – Marina Village
San Diego – Marina Village
San Diego – Marina Village
San Diego – Marina Village

Wieder Zuhause drittelt Ericka die Portion und verteilt zwei in der Nachbarschaft.

Vergessen habe ich den Feuerwehreinsatz nebenan in der Nachbarschaft. Die Familie war nicht Zuhause, aber sie hatte vergessen, den Ofen auszuschalten.

+++ HALLOWEEN NEWS +++

Sa, 29.10.2022 – Harvest Festival

Erntedankfest in der Silver Gate Preschool

Die Schule hat sich mit der Dekoration viel Mühe gegeben. Die Kinder hatten Spaß und viele Stationen, an denen gespielt und gegessen werden konnte.

Aber auch die Erwachsenen hatten Spaß.

Und Kuchen gab es im Überfluss.

So viele Kinder in der Community. Da gibt es reichlich Süßes. Und teilweise waren sogar die Erwachsenen in den „Trick or Treat“-Häusern sehr schön verkleidet und für die Kinder beeindruckend.

Und der Groceries Outlet hat ebenfalls neu geschmückt. Seit gestern ist das Regal mit Halloween-Artikeln durch Weihnachtsartikel ersetzt.

+++ HALLOWEEN NEWS +++

Do, 27.10.2022 – West Point Loma

Standardprogramm am Vormittag, der Tisch ist nun auch wieder einsatzbereit und läßt sich leicht vergrößern. Die Essensreste der letzten Jahre sind aus den Spalten entfernt. Zur Sicherheit werden diese mit einem Tesastreifen versiegelt.

Der Specht klopft. Vor der Tür steht wie immer donnerstsgs die Farmer’s Box. Nun müssen die Essen für die nächsten Tage auf den Inhalt abgestimmt werden.

Wir liegen wieder für 2 Stunden am Strand, ich gehe noch einmal durch die Nachbarschaft auf der Suche nach Motiven.

Und nach der Rückkehr werden wir das Grillfleisch marinieren, die Enkel aus den Einrichtungen abholen und uns in den Grillbereich der Community bewegen. 16.45 Uhr sollEssen fertig sein, um 17.30 Uhr hat Ericka ein Event in La Jolla. Da wird die Zeit knapp.

Neue Motive gab es. Wie Wunder, jedes Mal in Kalifornien treffen wir einen Fan von Grateful Dead. Die Deadleute sind alle sehr freundlich.

+++ HALLOWEEN NEWS ×++

Mi, 26.10.2022 – West Point Loma und Liberty Station

Emma ist wieder um 5 Uhr wach. Die Erkältung macht ihr weiterhin zu schaffen.

Heute nachmittag wollen wir mit den Enkeln die angeblich kinderfreundliche Stavanger Tour in Liberty Station machen.

Liberty Station Public Art Scavenger Hunt

Luke’s erste Worte, als eor ihn in KisdsWonder abholen, sind : I’m hungry! Nach der obligatorischen kleinen Chipsmahlzeit bereits im Auto fahren wir auch mit Emma nach Liberty Statipn zu Con Pane. Eir wollen Shortbread Cookies kaufen, die die Kindet gerne mögen. Aber Con Pane hat bereits geschlossen. Nächstes Ziel ist Trader Joe, in der Hoffnung, hier Vookies zu bekommen. Es gibt nur abgepackt Kekse. Luke wählt eine Oreovariante. Mit Blick auf die Uhr entfällt der Scavanger Hunt mit den Kindern. Wir suchen das Auto und fahren zurück. In einer halben Stunde soll es Lunch geben, und dann der Verkehr. Leicht verspätet um 17.02 Uhr ist die asiatische Nudelpfanne fertig. Und wir sind auch geschafft.

Luke wird morgen wieder besser drauf sein.

In der Hollywoodschaukel vor der Tür genieße ich den Larceny. Nun kann nichts mehr passieren.

+++ HALLOWEEN NEWS +××

Security.

Di, 25.10.2022 – West Point Loma

Das Enkelkinderverteilprogramm läuft weiterhin gut, wenn auch bei Luke mit Minutenarbeit. Heute ist er wieder Erster und steht stolz auf dem „A“ der Buchstabenlinie.

Auf der Weiterfahrt zum Kontergarten hören wir Emm nicht mehr, keine Anregung führt zu einer Reaktion. Sie ist eingeschlafen. Eine leichte Erkälting macht ihr zu schaffen.

Nach weiteren Kleinstarbeiten am Auto und an der Wäsche fahren wir zum Strand von OB. Sonne pur, ich unternehme mit der Kameta Abstecjet in dir Nebenstraßen. Der Getuch der Tüten bereitet Kopfschmerzen. Nach 3 Stunden, vorher habe ich weitere Schwimmzüge im Pazifik unternommen, geht es zurück. Die Enkel müssen abgeholt werden, und die Lasagne muss in den Ofen. Nach der Rückkehr kümmere ich mich ums Essen, Moni, Luke und Emma beobachten den „Abschlepper“ in der Alley. Der Biarritz wird abgeholt. 20 Jahre gehörte er der alten Familie, nun die Trennung vom Auto aus Altersgründen. Tage später steht ein neues Auto auf dem Parkplatz.

San Diego – Ocean Beach
San Diego – Ocean Beach
San Diego – Ocean Beach
San Diego – Ocean Beach

+++ HALLOWEEN NEWS +++

Mo 24.10.2022 – West Point Loma und Ocean Beach

Rechtzeitig starten wir mit den Enkeln Richtung Preschool und Kindergarten. Aber an der nächsten Kreuzung: Wo sind die Rucksäcke mit Wasser, Essen, Snack und Wechselwäsche? Wir kehren um. Simon versucht uns bereits telefonisch zu erreichen.

Von Neuem, und zum 1. Klingeln (!) erreicht Luke den Klassenraum. Er ist heute wieder Erster in der sich langsam bildenden Schlange.
Der Erzieherin im Kindergarten teile ich noch mit, daß Emma bereits um 5 Uhr wach war und der Covid-Test negativ war.

Nun gibt es Frühstück. Dabei der hier gehypte Honig mit Chili – interessant.

Hot Honey

Um die Mittagszeit radeln wir zum Strand von Ocean Beach. Ein immer wieder spannender Stadtteil direkt am Strand.

San Diego – Ocean Beach
San Diego – Ocean Beach
San Diego – Ocean Beach
San Diego – Ocean Beach
San Diego – Ocean Beach

Die Startsaison ist wieder eröffnet, Flugzeuge fliegen über unseren Bauch.

+++ HALLOWEEN NEWS +++

Haunted House

So, 23.10.2022 – UCSD Homecoming 2022

Mit Ericka fahre ich mit dem Fahrrad zur Trolleystation Old Town. Simon hat Moni und die Enkel im Auto. Von Old Town geht es dann mit dem MTS Trolley zur UCSD. Heute startet der Triton 5K Lauf.

UCSD Triton 5K
Triton 5K – Kurz vor dem Start
UCSD Triton 5K

Nach ca. 25 Minuten habe ich das Ziel im Triton Stadium erreicht.

Triton 5K – Nach dem Zieleinlauf

Ein großes Event zum Semesterbeginn – Homecoming. Das Familyevent mit Hundeparade fällt aufgrund des Naptime von Emma aus. Nachmittags ist Ruhe angesagt, die Enkel waren früh wach und ruhen sich jetzt erst einmal aus.

Um 14.30 Uhr beginnt die Geburtstagsfeier von Maximus in einer Sportarena für Kinder in Liberty Station. Nun ist es bereits 15.08 Uhr. Emma schläft noch. Luke kommt gerade leicht verschlafen die Treppe herunter.

+++ HALLOWEEN NEWS +++

Whitches

Sa, 22.10.2022 – Radtour zum Balboa Park

Zwei Tage vor dem Wochenbeginn machen wir eine Radtour zum Balboa Park.

Radtour zum Balboa Park
San Diego – Balboa Park

Wenn es das Hintergrundrauschen der High- und Freeways sowie die landenden Flugzeuge nicht gäbe, ein schöner kontemplativer Ort.

San Diego – Balboa Park – Japanese Garden
San Diego – Balboa Park – Japanese Garden
San Diego – Balboa Park – MOPA
San Diego – Balboa Park – MOPA
San Diego – Balboa Park – MOPA

Im MOPA sehen wir uns dieses Jahr den Sony Worlds Photography Awards an. Das Museum of Photographic Arts ist ein Museum im Balboa Park in San Diego. MOPA wurde 1974 gegründet und 1983 eröffnet. MOPA ist eines von drei Museen in den USA, die sich ausschließlich der Sammlung und Aufbewahrung von Fotografie widmen.

San Diego – Balboa Park – MOPA
San Diego – Balboa Park

Im Cactus und Rose Garden fasziniert die Natur.

San Diego – Balboa Park – Rose Garden
San Diego – Balboa Park

Die Ukraine ist auch hier präsent.

San Diego – Balboa Park

+++ HALLOWEEN NEWS +++

Fr, 21.10.2022 – Ein normaler Freitag

Mit dem 2. Klingeln reichen wir noch rechtzeitig die Schule, Emma wird im Kindergarten abgehen, die Unterschrift wird geleistet, zurück zur Wohnung, kleine Einkäufe, …

West Point Loma

… Essen vorbereiten, kleinere Wartungsarbeiten, … Und nachmittags werden beide Enkel wieder abgeholt. Luke’s Spiderman Cap wurde im KidWonder nicht mehr gefunden. Essensprogramm wie immer mit Höhen und Tiefen, die Wünsche der Enkel sind unterschiedlich, und dann folgt das Abendprogramm mit Einschlafzeremonie.

+++ HALLOWEEN NEWS +++

Do, 20.10.2022 – MOCA

Mit dem Fahrrad geht es heute am Pazifik entlang nach La Jolla. Jeden 3. Donnerstag im Monat ist der Besuch im Museum of Contemporary Art frei. Kunst aus den Jahren nach 1950 wird seit kurzem im erweiterten und wieder eröffneten Museum gezeigt.

Radtour zum MOCA in La Jolla
La Jolla – MOCA
La Jolla – MOCA
La Jolla – MOCA
La Jolla – MOCA
La Jolla – MOCA
La Jolla – MOCA

Am späten Nachmittag geht es nach Liberty Station zum Pumkin Patch und zum Pizzaessen.

Liberty Station – Pumkin Patch
Liberty Station – Pumkin Patch
Liberty Station

+++ HALLOWEEN NEWS +++

Boo.

Mi, 19.10.2022 – West Point Loma

Die erlebnisreichen Tage in Los Angeles und Pasadena sind noch nicht nachbereitet. Schaffe ich es in den nächsten Tagen? Anmerkung: Am 09.12.2022 war die Nachbereitung dann endlich erledigt.

Mit dem ersten Klingeln erreichen wir das Klassenzimmer. Luke ist 2. in der Reihe. Emma läßt sich von Moni abschnallen und aus dem Kindersitz heben. Den Weg in den Kindergarten kennt sie gut, der Empfang ist wieder sehr freundlich und nach der obligatorischen Tempetaturmessung geht sie hinein. Wir fahren nun zurück und nach kleinen Tätigkeiten fahren wir mit dem Fahrrad nach Ocean Brach zum Strand.

Radtour nach Ocean Beach
Ocean Beach
Ocean Beach

Das Baden im Pazifik – 15 Minuten an das kühle Wasser gewöhnen, dann ist es herrlich. Und wunderbare Wellen und Strömungen reißen an den Beinen.

Ocean Beach
Ocean Beach

Ericka und Simon sind heute Abend zur Verabschiedung eines Kollegen von Ericka. Sie treffen sich in einem japanischen Restaurant. Die Enkel bringen wir zu Bett.

Resumee: Emma mag Kartoffeln mit Gorgonzola-Sahne-Sauce, Luke nicht. Seine Laune ist entsprechend, wir kennen das ja. „Something special, …“. Oder liegt es an den z.Z. hohen Temperaturen (> 30 Grad)?

+++ HALLOWEEN NEWS +++

Zombie.

Di, 18.10.2022 – Wege zur frühkindlichen Erziehung und zurück

Automatikauto und 2 Kinder an Bord. Los geht es um „0730“. Die Preschool müssen wir rechtzeitig erreichen. Moni und Simon, auf nachdrücklichem Wunsch von Luke, kommen auch mit.

Silver Gate Preschool

Am Nachmittag holen wir Luke an der Schule ab, pünktlich um 14.45 Uhr geht die Klassentür auf und die Lehrerin übergibt die Kinder einzeln an die Eltern oder Großeltern.

Nach einem Abstecher nach Ocean Beach geht es zu Emma’s Kindergarten.

Ocean Beach

Simon spielt dienstags an der UCSD Fußball. Ericka geht dann zum Dinner mit den Kindern in ein Restaurant. Heute sind wir dabei und erleben das gemeinsame Essen. Mit kleinen Kindern schon herausfordernd.

+++ HALLOWEEN NEWS +++

Capricorn and unicorn.

Mo, 17.10.2022 – Kindergarten und Preschool

Emma geht heute in den Honey Bear Kindergarten, Luke geht zur Silver Gate Preschool. Heute begleite ich noch Ericka. Morgen will ich die Kinder bringen – bestimmt mit Moni. Mal sehen, ob wir rechtzeitig zur Preschool kommen, um 7.45 Uhr klingelt es, um 8 Uhr wird das Tor geschlossen. Wer zu spät kommt, muss ins Office. Oje. Luke nimmt ab heute am Lunch in der Cafeteria teil.

Lunch in der Silver Gate Preschool

Emma muss spätestens um 9 Uhr im Kindergarten sein.

+++ HALLOWEEN NEWS +++

Ghosts.

So, 16.10 2022 – Fahrradtour zum Broadway Pier

Nach der Bärenjagd fahren wir mit den Fahrrädern in die Stadt.

San Diego – West Point Loma

Simon und Ericka treffen sich mit Sven und Emely auf einem Spielplatz. Nächste Woche fliegen beide zurück nach Deutschland.

Radtour zum Broadway Pier
Broadway Pier

Broadway Pier

Broadway Pier

Broadway Pier

+++ HALLOWEEN NEWS +++

Haunted Mansion

Sa, 15.10 2022 – West Point Loma

Um 6:30 Uhr starten die Flugzeuge, wie vertraut bricht der neue Tag an.Auf dem Mission Bay Playground treffen wir Sven, Emely, Theodor und Max, öfter im Ausland als in Braunschweig. Und am Nachmittag wird der Anliegergehweg mit Malkreide veredelt, Spinnen dürfen nicht fehlen.

San Diego

+++ HALLOWEEN-NEWS +++

The Pumkins.

Do, 13.10.2022 – Unser letzter Tag in L.A.

Wieder einmal sind wir sehr früh unterwegs zur Kathedrale Our Lady of Angels. Noch einmal Downtown erkunden bis zur Reservierung im The Broad.

Los Angeles
Los Angeles – gegenüber der Kathedrale Unserer Lieben Frau von den Engeln
Los Angeles – Cathedral of Our Lady of the Angels
Los Angeles – Cathedral of Our Lady of the Angels
Los Angeles – Cathedral of Our Lady of the Angels

Weiter geht es dann mit dem Angels Flight zum Central Market und zurück zum Museum of Contemporary Art.

Los Angeles – Grand Central Market
Los Angeles – Grand Central Market
Los Angeles – Grand Central Market
Los Angeles – The Museum of Contemporary Art
Los Angeles – The Museum of Contemporary Art
Los Angeles – Downtown

The Broad Kusamas Mirrored Room

Los Angeles – The Broad
Los Angeles – The Broad

Im Garten der Walt Disney Concert Hall mitten in der Stadt findet man einen Ort der Ruhe.

Los Angeles – Walt Disney Concert Hall
Los Angeles – Walt Disney Concert Hall
Los Angeles – Walt Disney Concert Hall

Die City Hall in Padadena besuchen wir zum ersten Mal. Und wieder überraschende Eindrücke.

Pasadena – City Hall
Pasadena – Robinson Memorail
Pasadena – Robinson Memorail
Pasadena – City Hall
Pasadena – City Hall

Der Farmers Market in South Pasadena (Metro Station) findet jeden Donnerstag von 15 bis 20 Uhr statt, Obst und Gemüse sind ca. 3mal so teuer wie in Deutschland.

South Pasadena

Unsere letzte Fahrt mit der 180 mit 2 Stationen zum Hotel. Danke.

Und passend schreibt Wrdsmth das, was gesagt werden muss.

Not Fiction – Vroman’s Bookstore Pasadena

Mi 12.10.2022 – Wanderung zum Hollywood Sign

Die 180 bringt uns nach Hollywood. 64 Stationen mit dem Bus und der Wandertag kann bei bedecktem Wetter am frühen Vormittag starten.

Los Angeles – Hollywoodland

Winterfest oder warten auf bessere Zeiten?

Los Angeles – Hollywoodland
Los Angeles – Hollywoodland
Los Angeles
Los Angeles
Los Angeles

Bei guter Laune und lauter Musik wanderte der junge Mann zum Hollywood Sign hinauf, hinunter lief er dann.

Los Angeles
Los Angeles – Hollywoodland
Los Angeles – Hollywoodland
Los Angeles – Hollywoodland
Los Angeles – Pasadena

Di, 11.10.2022 – Holocaust Museum, LACMA, The Broad

Vom Holocaust-Museum geht es über den Farmers Market und dem Petersen Automotive Museum zum LACMA (Los Angeles County Museum of Art) und weiter zum The Broad. Wir haben Karten für Yayoi Kusama’s Infinity Mirror Rooms. Wir sind wieder gespannt.

Los Angeles – Holocaust Museum
Los Angeles – Holocaust Museum – Holocaust Überlebende Renée Firestone
Los Angeles – Holocaust Museum
Los Angeles – Petersen Automotive Museum
Los Angeles – Petersen Automotive Museum
Los Angeles – LACMA
Los Angeles – LACMA
Los Angeles – LACMA

Viele Tierköpfe und der Tierkreis von Ai Weiwei.

Los Angeles – LACMA
Los Angeles – LACMA
Los Angeles – LACMA
Los Angeles – LACMA
Los Angeles – In der Nähe vom LACMA
Los Angeles – Outfront/JCDecaux
Los Angeles – Walt Disney Concert Hall
Los Angeles – The Broad
Los Angeles – The Broad
Los Angeles – The Broad
Los Angeles – The Broad
Los Angeles Downtown

Mo, 10.10.2022 – Boyle Heights und Citadel Outlet

Der heutige Tag war hinsichtlich der Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel ein wenig anstrengend, weil die jeweiligen Abfahrtsstationen nicht sofort auffindbar waren. Weite Fußwege waren daher erforderlich. Schön war lediglich, dass der vom Outlet regelmäßig verkehrende Bus nur einmal anhielt und kostenlos war.

Das Mariachi-Viertle am Morgen wirkt sehr verschlafen.

Los Angeles – Boyle Heights, Mariachi Plaza
Los Angeles – Mariachi Plaza
Los Angeles – Mariachi Plaza
Los Angeles – Mariachi Plaza
Los Angeles – Mariachi Platz
Los Angeles – Mariachi Platz

Auch der nahe gelegene Supermarkt ist fast menschenleer.

Los Angeles – Boyle Heights

Im Citadel Outlet können wir dann richtig shoppen.

Los Angeles – Citadel Outlet
Los Angeles – Citadel Outlet

So, 09.10.2022 – Ausflug ans Meer

Mit der Gold-, der Red- und der Expo-Line fahren wir nach Santa Monica.

Los Angeles

Die Wanderung am Strand entlang führt uns bei diesigem Wetter zum Venice Pier. Es ist Sonntag, und so zeigt sich der Strand. Feiern, Baden, Spielen, Schwimmen, Sonnen, Posen sind die Aktivitäten, die wir in unterschiedlichsten Formen beobachten.

Los Angeles – Santa Monica
Los Angeles – Santa Monica
Los Angeles – Santa Monica
Los Angeles – Santa Monica
Los Angeles – Santa Monica
Los Angeles – Santa Monica
Los Angeles – Santa Monica
Los Angeles – Santa Monica
Los Angeles – Santa Monica
Los Angeles – Santa Monica
Los Angeles – Santa Monica
Los Angeles – Santa Monica
Los Angeles – Santa Monica
Los Angeles – Santa Monica

Sa, 08.10.2022 – Say Cheese! The Getty.

Heute haben wir eine Selfie-Fototour durch das Getty geplant.

Guide für die Fototour Beschreibung der Fototour

Auf dem Hinweg kommen wir wieder einmal an Zeltlagern vorbei. Ein „Major Cleaning“ schlägt hier demnächst zu, und die Wanderung beginnt von Neuem.

Los Angeles
Los Angeles
Los Angeles – The Getty

Das Fotomuseum im Getty zeigt wieder überraschendes und für uns neues.

Eine Gruppe von Menschen, die zusammenarbeiten. Die Gruppe als Eine Einheit fängt Fotos des schwarzen Lebens in seiner Komplexität ein und nicht auf stereotype oder klischeehafte Weise. (Wikepedia)

Los Angeles The Getty
Los Angeles The Getty
Los Angeles The Getty
Los Angeles The Getty

Und die Selfie-Tour (25 Stationen) stand anläßlich des 25jährigen Bestehens des Getty auch im Mittelpunkt unseres 3. Besuches hier.

Los Angeles – The Getty
Los Angeles – The Getty – Station 20
Los Angeles – The Getty – Station 20

Lange, dafür aber direkte Rückfahrt mit dem Bus in fast 3 Stunden in einem Klimawagen in der Nähe der Kühlschranktemperatur und soziale Gegensätze – strahlend warm hellweiß und saftig grün das Getty und kalt grau dreckig die Fahrt im Bus.

Los Angeles

Fr, 07.10.2022 – Wanderung zum Echo Mountain

Rail and Bike system from noon, Friday, Oct. 7 through the end of service on Sunday, Oct. 9, to celebrate the opening of the K Line. Wir fahren wieder umsonst die nächsten Tage.

Sam Merril Trail

Heute besichtigen wir das alte Kurhotel auf dem Echo Mountain. Wir sind gespannt, welche Reste wir noch erkennen werden. Dazu geht es zum Glück auf überwiegend schattigen Pfaden den Berg hinauf auf 968m Höhe.

Los Angeles – Echo Mountain
Los Angeles – Echo Mountain
Los Angeles – Echo Mountain
Los Angeles – Echo Mountain
Los Angeles – Sam Merril Trail zum Echo Mountain

Der Rückweg gestaltet sich etwas schwieriger. Moni kommt bergab ins Straucheln, und die Hitze fordert den Körper.

Do, 06.10.2022 – Mission und Angels Flight

Die Seniorcard hat den Vorteil von reservierten Plätzen in den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Unser erster Ausflug führt uns zur San Gabriel Mission Arcangel in San Diego.

Los Angeles – Mission San Gabriel Arcangel
Los Angeles – Mission San Gabriel Arcangel
Los Angeles – Mission San Gabriel Arcangel
Los Angeles – Mission San Gabriel Arcangel

Aus dem Bus heraus entdecken wir einen Hawaiian Supermarkt, der sich als Asia-Laden entpuppt.

Los Angeles

Bekannte Wege führen uns am Nachmittag noch zum Pershing Square, zum Angel Flight (Standseilbahn), die dieses Jahr nicht mehr coronabedingt geschlossen ist und in die zentrale Markthalle.

Los Angeles – Pershing Square

Los Angeles – Angels Flight
Los Angeles – Angels Flight

Mi, 05.10.2022 – Mit öffentlichen Verkehrsmittel nach Pasadena

Am Flughafen in Frankfurt wird Moi einer eingehenden Sicherheitskontrolle unterzogen. Sie hat das falsche Buch eingepackt: „Dschinns“. Der Mitarbeiter blättert das Buch durch, hält es hoch und schüttelt es aus. Dann ist die Handtasche als Versteck dieses wohl gefährlichen Buches fällig. Aber vergebens wird die Suche nach ? eingestellt. Moni als Terroristin unterwegs?
Moni teilt dem Mitarbeiter noch mit, dass die Autorin aus Neukölln kommt. Aber da kann sie schon den Sicherheitsbereich verlassen.

Mit der S-Bahn zum Flughafen. Weiter geht es mit dem Flugzeug. Und in LA nehmen wir den FlyAwayBus und die Metro, vielleicht mit der TAP-Karte für Seniors 62+.

Im Union Station hole ich die ersten Dollars für die Schnellversorgung. Und die TAP-Card wird mit einem 1-Way Ticket geladen. Aber heute:

Ride Metro FOR FREE on California Clean Air Day on Wednesday, Oct. 5!

Schwer beladen mit einer Gallone Wasser und Nahrungsmitteln von Ralphs, 2 Rollkoffern , 1 Handgepäck und 2 Handtaschen erreichen wir um 20 Uhr das Rose and Crown Hotel in Pasadena.

Pasadena

2 Wochen vor dem Abflug

Gestern haben wir die folgenden Verse auf dem Kalenderblatt vorgefunden.

Von Reise und Wanderung

Einmal sollte man
seine Siebensachen
Fortrollen aus diesen
glatten Geleisen.
Man sollte sich
aus dem Staube machen
und früh am Morgen
unbekannt verreisen.

Mascha Kaléko