Zum Frühstück ist wieder der seit Tagen vermutete Sittich schreiend auf dem Zeltplatz unterwegs. Beim Frühstück zeigt er sein wahres Gesicht, ein kleiner weißer sittichimmitierender Zwergpudel.
Di, 25.07.2023 – Bratislava
Das angekündigte Gewitter ist bislang ausgeblieben. Ich mache ein paar Aufnahmen, damit ich den Zeltplatz nich vergesse. Angefangen bei der Tor-Security führt der Weg an die örtlichen Waschgelegenheiten vorbei.
Der grell erleuchtete Regen ist nun doch noch gekommen. Schön, nun werden die Reste der Blattläuse eingeweicht und abgespült.
Um 14 Uhr lädt der Regen nach. Mit unserer Tram 4 geht es am Nachmittag zu den beiden nah beieinanderliegenden jüdischen Friedhöfen.
Der Dienstag ist der Montag. Die Museen haben heute geschlossen. Somit können wir vom Burgberg wieder zurück in die Altstadt gehen, ein Stop wird beim Holocaust-Denkmal und bei der Krönungskathedale des Heiligen Martin eingelegt.
Mo, 24.07.2023 – Bratislava
Nach einem ausgiebigen Lidl-Frühstück mit Speckbockwurst von Billa machen wir uns auf den Weg in die Altstadt. 20 Minuten dauert die Fahrt mit der Tram 4 für 55 Cent.
Bei 33° verlaufen wir uns auf dem Andreas-Friedhof.
So, 23.07.2023 – Ankunft in Bratislava
Was für ein Gegensatz! 140 km weiter südlich weicht das Hotel einem spätsozialistischem Campingplatz. Immerhin gibt es 2 Geschirrwaschbecken. Für die Toilette und die Waschgelegenheiten erhalten wir einen Schlüssel, für den Zugang einen folierte Campingpatzausweis, die Nummer 19. Wir sind auf das Tageslicht für eine Erkundung des Campibplatzes gespannt.
Und Bratislava ist heute am Sonntag gut besucht. Trotz heißen Temperaturen haben sich junge Familien und viele Touristen hier eingefunden. Sehenswert sind die Burganlage und die Blaue Kirche. Morgen schalten wir einen Gang zurück und bummeln durch die Altsradt.
Das Zelt wird nun eingeweiht. Platz ist ordentlich vorhanden. Die Gemüsepfanne mit feinsten Lidl-Gemüaeppodukten schmeckt, auch wenn der Knoblauch leicht muffig ist. Die Markthalle ist aktuell zu einem Kunstobjekt umfunktioniert. In Röhren aus Folien können Kinder spielen.
Sa, 22.07.2023 – Der 2. Tag in Brünn
Für heute haben wir uns drei Eintrittskarten aufgehoben.
Die Besichtigung des Rathausturmes gefällt mir gut. Ich muss nicht auf den schmalen Balkon, und die Sicht von innen durch die Fenster ist recht passabel.
Bei der 3. Eintrittskarte bezahle ich mit, aber ich gebe auf. Eine Stunde unterirdisch unterwegs zu sein, verkrafte ich nun doch nicht. Ich kaufe mir, während Moni durch die Keller geführt wird, eine Lesebrille, und wenig später habe ich sie schon verloren.
Die Führung durch die Aussenanlage der Villa Tugendhat findet um 15.30 Uhr statt. Ein sehr interessantes und schönes Gebäude mit einer bewegten Geschichte der Eigentümer.
Im Beinhaus
Verse und Bild einfügen
Fr, 21.07.2023 Der 1. Tag in Brünn
Rechtzeitig vor dem Regen haben wir die ersten Highlights (Spielberg, Kathedrale St. Peter und Paul, Krautmark, Mährischer Platz) besucht. Sogar bei Tesco haben wir die ersten Einkäufe mit tschechischen Produkten erfolgreich abgeschlossen. Schwer beladen hängen die schwarzen Jutetaschen an unseren Armen und versuchen, das Blut abzuschnüren. Auf der Zielgeraden zum Hotel machen wir einen Stopp in der Kneipe vom gestrigen Abend. Nach 2 leichten Bieren und einer halben Bratwurst mit Senf, Meerrettich und Kümmelbrot beenden wir den Tag. První Doubravnická restaurace. Morgen geht es wieder los in die Altstadt und zur Villa Tugendhat.
Do, 20.07.2023 Anreise nach Brünn
Was für eine Anreise. Verkehrschaos um Dresden, die Weiterfahrt nach der Abfahrt durch Reinsberg aufgrund einer Sperrung nicht möglich, das Navi will partout nicht die Route über die Autobahn in Tschechien nehmen. Einstellungssache. Maut Strecken meiden war die falsche Option im Navi. Nun sind wir 90 Minuten früher in Brünn, reine Planzeit. Oje, die Anfahrt zum B&B Hotel ist aufgrund Straßensperrungen nur umständlich zu erreichen. Schreck, das Zimmer Nr. 2 ist bereits belegt, … ich habe für eine Woche später Zimmer gebucht. Wir suchen uns das Hotel Europa aus, bezahlen den öffentlichen Parkplatz in der Innenstadt und ertrinken das Erlebte an der Ecke mit einem leichten Bier.
Route
Bukowina – Beinamen
Nach dem Ersten Weltkrieg, als das multiethnisches Imperium Österreich-Ungarn zerfallen war, wurden Beinamen für die Bukowina populär, die auf das (lange friedliche) Zusammenleben mehrerer Ethnien verwiesen, etwa „Europa im Kleinen“ oder „Schweiz des Ostens“. Entsprechend dem Beinamen „Klein-Wien des Ostens“ für Czernowitz wurden Bukowiner manchmal als „Buko-Wiener“ bezeichnet. Aufgrund der Entfernung vom imperialen Zentrum kursierten zeitgenössisch wenig schmeichelhafte Bezeichnungen wie „K.u.k.-Strafkolonie“ und „Halb-Asien“.
aus: Online-Lexikon zur Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa – Bukowina
Der Pumpenmann
Der Pumpenmann war heute im Garten. Kunibert hat das Wasserwerk ausgetauscht und in Betrieb genommen.
Ich habe ihm ab 17 Uhr Gesellschaft geleistet. Dafür erhalte ich 5 Jungpflanzen Rote Beete und eine Einweisung in den unterjährigen Anbau. Also immer geringe Stückzahhlen vorziehen und zeitversetzt pflanzen. Wer will schon 10 zeitgleich gereifte Fenchel essen?
Unser Treffen im Mai
Wir treffen uns am 09. Mai erneut mit Hilu und Werner im Garten. Moni hat mit Blick auf Hilus Gesundheit einen Käsekuchen gebacken. Leider fehlt noch pralle Sonne im Garten, das schöne Wetter will noch nicht so richtig ankommen.
An den Folgetagen steht wieder die Arbeit im Vordergrund. Unkraut muss entfernt werden, insbesondere der kleine Ahorn, auf den uns die Nachbarin (Vorständin des KGV) hinweist. Von ihr erhalte ich einige junge Mairüben. Ich bedanke mich, was unter Kleingärtnern verpönnt ist. Das Bedanken erfolgt erst, wenn die Pflanzen sich gut entwickelt haben und zu einer satten Ernte führen. Langsam kommen wir im Kleingarten an. Das Rasenmäherblatt muss geschäft werden, damit bei trockenem Wetter der erste Schnitt sitzt. Und dann steht noch das Aufrichten der Rosenwand an sowie deie Erneuerung eines morschen Balkens in der Weinlaube.
Unsere neuen Pflanzen: Maitüben, Hokkaido, Butternuss, Salamanda Gurken.
Das Tomatenhaus ist gestrichen und demnächst wird Richtfest gefeiert. Im Keller keimen noch die Kartoffeln vor sich hin und warten auf frische Luft und Sonne östlich des Nußbergs.
Die ärgsten Feinde der Pflanzen sind bereits aktiv und werden konsequent und für immer aus dem Garten entfernt.
Die Feldarbeit.
Die Scholle wird entkrautet, umgegraben und gedüngt. Am 21. April wird der Rest der Scholle entkrautet, umgegraben und gedüngt
Die ersten Aussaaten erfolgen (Schwarzwurzeln, Zuckererbsen, Puffbohnen, Auberginen). Und die Lage des Tomatenhauses ist abgesteckt. Die Konstruktion, der Bau und die Montage stehen noch aus.
Und nun heißt es, das nicht gewünschte Kraut zu beobachten, für ausreichend Wasser zu sorgen und warten, warten … auf die ersten Keimlinge und Früchte.
Görlitz
Görlitz erleben – 25 Sehenswürdigkeiten
Umland von Görlitz
Fürst Pückler Park (60 km – 60 min)
Fürst Pückler Park
Cottbus (100 km – 1:15 Stunden)
Veszprem und Umgebung
Abstecher in die Weinregion Hajós-Baja (sat3-Bericht: Die Donau)
Borbido Utca Weinrichter Gasse
Weinkeller
Route
Belgrad
Was macht man nicht alles
Was macht man nicht alles,
um etwas Neues zu erleben?
Was macht man nicht alles?
Man macht alles.
Walter Serner
Österreichisch-ungarischer Schriftsteller und Essayist, 1889 – 1942
Die erste Begegnung mit der Innen- und Außenfläche.
Am 14. Februar 2023 durchschreiten wir zum ersten Mal beide Tore zum Schrebergarten. Wir treffen uns mit Hilu und Werner. Werner zeigt uns „unsere“ Scholle, die Gartenaufteilung, das Haus, die Geräteschuppen und die nützlichen Gartenhilfen und die Rahmenbedingungen. Ja, wir sind weiterhin hoch motiviert dabei, und wir können uns die gemeinsame Bewirtschaftung und Nutzung und die gemeinsame Zeit mit Hilu und Werner sehr gut vorstellen.
Die Vorbereitungen.
Etliche Recherchen im Internet und in einer amerikanischen Datenbank lassen ein erstes Bild der Ahnentafel entstehen. Und das Schwarzthal wird greifbarer.
Das Angebot.
Am 18. Januar 2023 ruft Werner bei uns an. Hilu und Werner könnten sich unsere Beteiligung am Schrebergarten vorstellen, ob wir dazu Lust hätten.
Wir nehmen eine kurze Bedenkzeit und bereden das unerwartete Angebot auf der Fahrt nach Bad Vilbel. Aber schon schnell ist uns beiden klar, wir nehmen das Angebot an.
Brünn in Südmähren
Villa Tugendhat
Hinweise
Route
Beinhaus bei der St.-Jakobs-Kirche (Kostnice u sv. Jakuba)
Information
Route
St. Johannes-Minoritenkirche mit Loretokapelle
Information
Route
St.-Jakobs-Kirche (Kostel sv. Jakuba)
Dachstuhl mit einer modernen audiovisuellen Lichtshow über die Geschichte von Brünn und der Kirche
Information
Route
Festung Spielberg
Information
Route
Museum der Roma-Kultur
Museum
Route
Mährische Galerie in Brünn (Moravská galerie v Brně)
Information
Route
— RESTAURANT-Verzeichnis —
Restaurant: První Doubravnická restaurace
300 m vom Hotel Europa
Route
Hostinec U Seminaru (600m vom Hotel Europa)
Information
Route
Restaurant: Pegas (Tschechische Küche und Minibrauerei Pegas)
900 m vom Hotel Europa
Web-Seite
Route Talstation
Restaurant: Pivnice U Capa
1,4 km vom Hotel Europa
Web-Seite
Route
Restaurant Jakoby
Web-Seite
Route
Starobrno Brewery
Webseite
Route – die letzten Meter vom Parkplatz zu Fuß
Café: Skøg Urban Hub
Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag: 08–01 Uhr, Freitag: 08–02 Uhr, Samstag 09–02, Sonntag: 09–23 Uhr
Route
Webseite
Duck Bar
Route
Öffnungszeiten: Oktober bis April: täglich 17–02 Uhr, Mai bis September: Montag – Freitag 16–02 Uhr Samstag & Sonntag 14–02 Uhr
„Ein Besuch der alternativen Duck Bar lässt sich am besten mit einem Spaziergang in den Park Masaryk grove verbinden, in dem man im Sommer eine tolle Aussicht auf Brünn hat und Pflaumen und Äpfel von wild wachsenden Obstbäumen pflücken kann. Die Bar selbst, die im ehemaligen Arbeiterviertel Kemmená liegt, ist Treffpunkt für Brünner Studenten, Künstler und Bohemians; hier finden regelmäßig Ausstellungen, Konzerte, Lesungen oder Theateraufführungen statt. Am besten holst du dir ein großes Bier, traditionell eingelegtes tschechisches Gemüse mit Brot und genießt den Nachmittag auf der großen Außenterrasse.“
— UMGEBUNG —
Ausflug: Mikulov
„Bunte Häuser, versteckte Kirchen und ein prunkvolles Schloss machen Mikulov sehenswert. Dazu liegt die Stadt mitten in der bekanntesten Weinregion Tschechiens, du solltest dir also unbedingt eine Flasche Riesling kaufen (wir mochten die Vinothek U Zajíce) und die Aussicht genießen. Am schönsten geht das vom Schloss aus oder dem Heiligen Berg Svatý Kopeček, den du über eine 30-minütige Wanderung vom Stadtzentrum aus erreichst.“
Mikulov Informationen
Austerlitz
Information
Route
— WEIN —
Wein und Architektur
Information
Region Znojmo
Information
Nachtrag zum Litauenausflug
Ende November überraschen uns Isa und Norbert mit einem Fotobuch über unsere gemeinsame Litauenreise.
Und nun sind Fotoresultate von Norbert auch in der Jahresausstellung des Photomuseum Braunschweig e.V. zu sehen.
2022-12-21 BZ Photomuseum Mitgliederausstellung
Seitenblicke. Aspekte des Mteinanders
Mitgliederausstellung
Seitenblicke. Aspekte des Mteinanders
Mitgliederausstellung
Seitenblicke. Aspekte des Mteinanders
Mitgliederausstellung – Norbert Skibinski
Di, 15.11.2022 – Abreise
Five Little Monkeys Jumping on the Bed
Five little monkeys jumping on the bed
One fell down and bumped his head
Mama called the doctor, and the doctor said
„No more monkeys jumping on the bed!“
Four little monkeys jumping on the bed
One fell down and bumped his head
Mama called the doctor, and the doctor said
„No more monkeys jumping on the bed!“
Three little monkeys jumping on the bed
One fell down and bumped his head
Mama called the doctor, and the doctor said
„No more monkeys jumping on the bed!“
Two little monkeys jumping on the bed
One fell down and bumped his head
Mama called the doctor, and the doctor said
„No more monkeys jumping on the bed!“
One little monkey jumping on the bed
He fell down and bumped his head
Mama called the doctor, and the doctor said
„No more monkeys jumping on the bed!“
No little monkeys jumping on the bed
None fell down to bump their head
Mama called the doctor, and the doctor said
„Put those monkeys back into bed!“
+++ CHRISTMAS SPECIAL +++
Wir sagen „Merry Christmas“ demnächst in Braunschweig.
Mo, 14.11.2022 – Wir gehen wieder zur Schule.
Als Volunteers können wir heute von 10.15 Uhr bis 11.15 Uhr mit anschließendem Lunch bei Luke in der Preschool hospitieren.
Frau Rush, die Lehrerin, fragte, ob wir etwas von Deutschland berichten können. Moni hat noch einen feinen Schokoladenkuchen gebacken, eben typisch deutsch.
Vorher werden Luke und Emma wieder mit dem Auto auf ihre Einrichtungen verteilt.
Internetgetrieben beginnt um 10:15 Uhr mit uns der Unterricht mit einem Youtube-Film. Jack Hartmann singt den Syllables Song „Days of the week„. Und die Kinder singen und machen mit. Sie trainieren die Silbentrennung anhand der Wochentage. Nun sind wir an der Reihe. Wir berichten über Dinge, die die Deutschen von den Amerikanern übernommen haben (z.B. Coca Cola, Jeans). An der Karte sollen wir noch zeigen wo Braunschweig liegt, für die Kinder wohl zu schwierig zum Nachvollziehen. Im Anschluß dürfen wir für den Rest der Stunde mit den Kinder spielen und die unterschiedlichen Stationen besuchen und uns einbringen. Dazu sucht sich jedes Kind aus den Regalen eine Kiste mit Spielmaterial aus. Alleine oder zu zweit beschäftigen sie sich dann mit dem Material. Mit dem Clean Up-Hinweis wird alles wieder in Kisten und Regale verstaut.
In der Cafeteria nehmen sich die Kinder, die ein Essen gebucht haben, ein Tablett und holen das Hauptgericht mit einem Getränk. Luke wählt – gefühlt jeden Tag – Schokomilch. Am Buffeestand ergänzen sie dann das Essen mit Gemüse und Salat. Diese Portionen fallen sehr übersichtlich aus, aber das Angebot ist dar. Nach dem Essen wird alles auf 2 Mülltonnen verteilt. In die erste kommt das Tablett mit dem Verbundkarton, der Rest geht komplett in die zweite Tonne. Wahnsinn.
+++ CHRISTMAS SPECIAL +++
So, 13.11.2022 – Ausflug nach La Jolla
Ericka kommt heute um Mitternacht aus Florida zurück. Wir haben Karten für das MCASD reserviert, es ist Kondertag.
Pläne ändern sich sehr schnell. Ericka ist am Freitagabend zurückgekommen. Nun fahren wir mit dem Fahrrad entlang dem San Diego River Trail.
Und Simon, Ericka, Luke und Emma treffen sich mit Freunden am MCASD.
Und zurück geht es mit dem Zrolley nach Little Italy Sonne tanken.
+++ CHRISTMAS SPECIAL +++
Sa, 12.11.2022 – Wieder am Strand
Es ist wieder sonnig. Ein Tag am Strand wäre also nicht schlecht. Und Luke und Emma waren auch begeistert, endlich mal raus aus den Einrichtungen in die schöne Natur.
Pelikane fliegen vorbei, Möven lauern auf Essen, Tauben kratzen im Sand, Surfer liegen zahlreich im Wasser und warten auf DIE Welle, ein Frisbeespieler traiiert Kunststücke, Kinder spielen im Sand und klettern auf einen Sandwall herum, Lunchtische sind aufgebaut, Selfies werden mit dem Meer im Hintergrund gemacht, eine Fotografin macht Familienbilder mit Weihnachtsmotiven am Strand, Sonnenschirme und klappbare Sitzutensilien verteilen sich, Hunde führen ihre Herrchen aus, die Volleyballplätze sind belegt, Drachen steigen auf, … und ganz oben ein blauer Himmel. Und fast stündlich ändert sich das Bild.
+++ CHRISTMAS SPECIAL FALL SPECIAL +++
Fr, 11.11.2022 – Veterans Day
In den Vereinigten Staaten hieß der Feiertag ursprünglich Armistice Day („Tag des Waffenstillstandes“) und wurde zu Ehren der US-Amerikaner begangen, die am Ersten Weltkrieg teilgenommen hatten. Heute ist er ein Gedenktag zu Ehren aller Kriegsveteranen aus allen Kriegen, an denen die Vereinigten Staaten beteiligt waren.
Luke und Emma haben frei. Ericka ist heute morgen nach Florida geflogen, sie trifft sich dieses Wochenende hier mit Freundinnen aus der Studienzeit und kurz vorher am Flughafen Basil.
Mit Luke und Emma fahren wir an den Strand. Es ist nicht windig und die Sonne wärmt.Den Kindern macht es Spaß.
Aufgrund eines Feuers in der Nähe des Flughafens von Dallas musste der Flug nach Florida nach El Paso umgeleitet werden. Leider wurde ein Anschlußflug auch noch gecancelt, sodass erst am Samstagnachmittag ein Weiterflug möglich wäre. Ericka kommt daher zurück nach San Diego.
+++ CHRISTMAS SPECIAL FALL SPECIAL +++
Nun wird alles klar. Die Industrie hat einen weiteren Anlaß zum Dekorieren gefunden. Erst einmal wird noch Herbstanfang und Erntedank geschmückt.
Do, 10.11.2022 – West Point Loma
Ein vorletztes Mal bringen wir Luke und Emma in ihre Einrichtungen. Die Abläufe sind eingespielt.
Morgen ist der Veteran’s Day. Aus diesem Anlaß sollen die Preschool-Kinder in den Farben blau, weiß oder rot zur Schule kommen. Luke wählt rot.
Mit dem Fahrrad fahren wir wieder zum Strand.
Die Bagger sind bereits da und arbeiten sich durch den Strand.
Diese Strecke wird nachmittags gefahren, um Luke und Emma abzuholen.
+++ CHRISTMAS SPECIAL +++
Nichts.
Mi, 09.11.2022 – Standtag nach dem Regen?
Genau, heute scheint wieder die Sonne. Auch wenn der Wind kühl vom Meer her weht, lassen wir uns nach der täglichen Hausarbeit nicht abschrecken und fahren nach Ocean Beach an den Strand. Zum Lunch teilen wir uns einen Burger bei Hodad’s.
Am Strand ist der Sommer vorbei. Bagger schütten wieder einen Wall auf.
+++ CHRISTMAS SPECIAL +++
Niete.
Di 08.11.2022 – Es soll den ganzen Tag regnen
Wir glauben nicht so recht, das der Regen um 10 Uhr einsetzt. Also steigen wir wieder aufs Rad und fahren zum Point Loma Seafood, um Shrimps und Dungeness Crab-Sandwiches zu holen. Nass kommen wir zu Hause an, der Regen hat eingesetzt. Und Schutzbleche gibt es hier nicht an Fahrrädern.
+++ CHRISTMAS SPECIAL +++
Und im Home Depot werden wir überrascht.
Mo, 07.11.2022 – Stuart Collection
Wetterbedingt fahren wir mit dem Fahrrad und dem Trolley zum Campus der UCSD, auch „University of China“ genannt.
Als Programm besuchen wir die auf dem Gelände befindlichen Kunstobjekte der Stuart Collection. Neben den mehr oder weniger aus unserer Sicht gelungenen Objekten ist das riesige Gelände und das bunte Treiben hier interessant. Und so fallen die vielen asiatischen Studenten auf, Black People sind fast gar nicht vertreten.
Stuart-Collection-Walking-Tour
Die Tour.
+++ CHRISTMAS SPECIAL +++
Wieder nichts.
So, 06.11.2022 – Famosa Slough
Vormittags sind wir mit Luke und Emma im Famosa Slough unterwegs.
Wie letztes Jahr gibt es hier auch einen Dnack in der Sonne. Bugs finden wir nicht, dafür kleine Steine und Blätter, die in die Beobachtungsgläser mit Vergrößerunglas gefüttert werden.
Und vor dem Lunch drängt Moni auf ein Gruppenbild.
Die Naptime der Enkel nutzen wir für 2 Strandstunden in Ocean Beach. Auf die Räder, los!
+++ CHRISTMAS SPECIAL +++
Außer Dekorationen für Thanksgiving ist kein weihnachtliches Geschmück bei den Hauseingängen zu sehen.
Sa, 05.11.2022 – Der Stamm der Baronas
Mit dem Auto brechen wir zu früher Stunde Richtung Lakeside auf. Hier wollen wir uns in einem Museum über die Geschichte und Kultur der Baronas informieren.
Ein interessantes Museum rund um die Kultur und Geschichte des Stammes der Barona. Insbesondere der gut und mit einfacher Sprache gestaltete Film zur Religion hat uns gut gefallen wie auch die digitalen Kostproben der Birdsinger.
Da unser Ziel Julian, eine im Gebirge gelegene Stadt, die bekannt ist für Apple-Pie und Cider, aufgrund einer Straßenbaustelle erst nach längerer Wartezeit erreichbar wäre, bleiben wir in San Ysabel und kaufen in der Julian Pie Company einen Cinnamonroll für Ericka und einen Becher mit kleinen Ciderdonutballs. Leider sind die Ciderdonuts schon ausverkauft.
Auf dem Rückweg legen wir noch einen kurzen Stopp bei einem Straßenstand ein. Aber es gibt keine Apfelsinen, dafür viele Honigsorten. Wir nehmen Grapefruithonig und Medjuldatteln mit.
+++ CHRISTMAS SPECIAL +++
Enttäuschung! Langsam werde ich ungeduldig.
Fr, 04.11.2022 – Ausflug nach Coronado
Mit dem Fährboot der Flagship-Linie fahren wir heute nach Coronado. Eines unserer letzten Ziele während unseres Aufenthaltes in San Diego.
Da wir vorher noch Kleinigkeiten erledigen (Teppich reinigen), wird es eng mit der Anfahrt zur Fährstation mit dem Fahrrad. 9.59 Uhr sind die Karten gekauft, Abfahrt ist um 10 Uhr.
Die Sonne scheint, blau ist der Himmel. Sonnenbaden ist damit nach dem Dinner, das ich mit einer Möve teilen musste, möglich. Der kühle Wind und die warme Sonne kämpfen um uns.
Pünktlich wollen wir die Enkel wieder abholen. Ericka und Simon besuchen heute Abend ein Konzert von Alicia Keys.
+++ CHRISTMAS SPECIAL +++
Gemeine gähnende Leere. Aber etliche Jack-o-Lantern, Skelette, Dinosaurier, Hexen … sind schon verstaut und warten bestimmt sehnsüchtig auf 2023.
Do 03.11.2022 – Wieder am Strand
Das Wetter ist heute wieder sonnig. Die Fahrräder sind repariert, auf geht es am SDRiver entlang nach Ocean Beach.
Die Farmer’s Box ist gekommen. Nun können die Essensplanungen für die nächsten Tage abgestimmt werden.
Wieder ist alles anders gekommen. Der Sturm in der Nacht hat die Palmen von trockenen Wedeln befreit. Sie liegen nun unten. Dafür kommen die Kelp nach oben und liegen am Strand. Die Möwen durchsuchen das Strandgut.
Luke und Emma kommen wohlgemut aus ihren Einrichtungen.
Am Abend hatten wir ein angenehmes Gespräch mit Simon über Kindererziehung und Familie auf amerikanischer Seite. Ericka ist noch an der Uni zum MBA unterwegs.
+++ CHRISTMAS SPECIAL +++
Hartnäckig werde ich das noch ausstehende Treiben verfolgen, in der Hoffnung auf wieder schräge Illuminationen.
Mi, 02.11.2022 – West Point Loma
Nachtrag zum Montagabend – Halloweenumzug.
Die Verkleidung:
Die Beute:
+++ CHRISTMAS SPECIAL +++
Ich warte auf die Dekorationen. Auch bei Susan gibt es nichts Neues.
Di, 01.11.2022 – West Point Loma
Am Office der Community wird das folienbasierte Süßigkeitenpapier für einen guten Zweck gesammelt. Und der Zahnarzt kauft sogar Süßigkeiten ab.
Natürlich geht es heute trotz durchwachsener Bewölkung an den Strand.
Und auf Empfehlung von Laura teilen wir uns einen Fisch-Taco (Mahi) mit Reis bei Mike’s Taco – alles schön ver packt.
Auf dem Weg zum Strand.
+++ CHRISTMAS SPECIAL +++
Die neue Dekoration ist noch nicht auffindbar. Erst muss noch abgeschmückt werden. Aber ich werde bei Susan mal nachsehen, sie ist immer schnell bei der Dekoration.
Mo, 31.10.2022 – Wheels on the bus (Halloween-Version)
The wheels on the bus go round and round
Round and round, round and round
The wheels on the bus go round and round
Let’s get on board
The driver on the bus says, „Trick or treat“
Trick or treat, trick or treat
The driver on the bus says, „Trick or treat“
Happy Halloween
The pumpkin on the bus is round and orange
Round and orange, round and orange
The pumpkin on the bus is round and orange
Happy Halloween
The mummy on the bus says, „Wrap me up“
Wrap me up, wrap me up
The mummy on the bus says, „Wrap me up“
Happy Halloween
The shark on the bus snaps his teeth
Snaps his teeth, snaps his teeth
The shark on the bus snaps his teeth
Happy Halloween
The witch on the bus brushes her broom
Brushes her broom, brushеs her broom
The witch on the bus brushеs her broom
Happy Halloween
The robot on the bus goes, „Beep-beep-beep“
Beep-beep-beep, beep-beep-beep
The robot on the bus goes, „Beep-beep-beep“
Happy Halloween
The ghost on the bus goes ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
The ghost on the bus goes ooh-ooh-ooh
Happy Halloween
The dinosaur on the bus says, „I’m not scary“
I’m not scary, I’m not scary
The dinosaur on the bus says, „I’m not scary“
Happy Halloween
Everyone on the bus says, „Happy Halloween“
Happy Halloween, happy Halloween
Everyone on the bus says, „Happy Halloween“
Happy Halloween
Mo, 31.10.2022 – HALLOWEEN
Dank Delta Airlines sind wir wieder pünktlich wach.
Um 8 Uhr findet die Halloween-Parade in der Silver Gate Preschool und Elementary School statt. Wieder ein neuer Einblick in die amerikanische Kultur.
Und abends heißt es nochmals „Trick or Treat“ in der Nachbarschaft.
„Trick or Treat
Smell my feet,
Give me something good to eat,
If you don’t I don’t care,
I’ll pull down your underwear“
+++ HALLOWEEN NEWS +++
So, 30.10.2022 – Naturhistorisches Museum im Balboa Park
Heute Vormittag sind wir mit Luke und Emma ins Naturhistorische Museum gefahren. Von den 4 Etagen haben 2 gereicht. Die Reizüberflutung (Größe der Tiere, besonders bei den nachgebildeten Dinosauriern und Vielfalt) beim erstmaligen Besuch war enorm. Und die Hauptfragen von Luke: Warum ist etwas tot und lebendig?
Nach dem Lunch erfolgt eine erste Kostümprobe für das morgige Trick ans Treat am Abend.
Und nach der Naptime fahren wir Richtung Mission Beach, wo wir dann zum Dinner Burrito essen. Geplant war eigentlich Backgemüse und Lachs, aber kurzfristig haben Simon und Ericko Lust auf Burrito. So werden wir uns die Fahrräder schnappen und durch die Sonne radeln, vielleicht baden, mindestens aber am Strand ausgiebig toben.
Mit ein zwei Bud auf der Schaukel vor der Tür geht es dann zu Bett, mit Vorfreude auf eine neue Woche mit neuen Abenteuern und Eindrücken.
Es geht nun nach Marina Village zum Dinner bei Royal Rooster. Die Burritos sind sehr groß, wir teilen uns jeweils zu zweit einen. Und der Blick auf den Yachthafen ist phantastisch. Nun kommen noch zwei Seelöwen vorbei. Und ein Boot mit Sportfischer legt an. Wir genießen das Treiben und unser Essen.
Als die gefangenen Fische an Lang gebracht werden, wollen wir uns diese genauer betrachten. Und die Kinder haben Spaß, denn die Fischer zeigen ihnen die Fische, öffnen deren Mäuler und zeigen die scharfen Zähne. Und wir bekommen es. 2,5 kg frischen Thunfisch geschenkt.
Wieder Zuhause drittelt Ericka die Portion und verteilt zwei in der Nachbarschaft.
Vergessen habe ich den Feuerwehreinsatz nebenan in der Nachbarschaft. Die Familie war nicht Zuhause, aber sie hatte vergessen, den Ofen auszuschalten.
+++ HALLOWEEN NEWS +++
Sa, 29.10.2022 – Harvest Festival
Die Schule hat sich mit der Dekoration viel Mühe gegeben. Die Kinder hatten Spaß und viele Stationen, an denen gespielt und gegessen werden konnte.
Aber auch die Erwachsenen hatten Spaß.
Und Kuchen gab es im Überfluss.
So viele Kinder in der Community. Da gibt es reichlich Süßes. Und teilweise waren sogar die Erwachsenen in den „Trick or Treat“-Häusern sehr schön verkleidet und für die Kinder beeindruckend.
Und der Groceries Outlet hat ebenfalls neu geschmückt. Seit gestern ist das Regal mit Halloween-Artikeln durch Weihnachtsartikel ersetzt.
+++ HALLOWEEN NEWS +++
Fr, 28.10.2022 – Pizzaabend
Heute Abend werden wir mit geschmortem Gemüse und Pizza verwöhnt. Den Enkeln schmeckt bereits der Teig, und auf die fertige Pizza wird gewartet.
+++ HALLOWEEN NEWS +++
Do, 27.10.2022 – West Point Loma
Standardprogramm am Vormittag, der Tisch ist nun auch wieder einsatzbereit und läßt sich leicht vergrößern. Die Essensreste der letzten Jahre sind aus den Spalten entfernt. Zur Sicherheit werden diese mit einem Tesastreifen versiegelt.
Der Specht klopft. Vor der Tür steht wie immer donnerstsgs die Farmer’s Box. Nun müssen die Essen für die nächsten Tage auf den Inhalt abgestimmt werden.
Wir liegen wieder für 2 Stunden am Strand, ich gehe noch einmal durch die Nachbarschaft auf der Suche nach Motiven.
Und nach der Rückkehr werden wir das Grillfleisch marinieren, die Enkel aus den Einrichtungen abholen und uns in den Grillbereich der Community bewegen. 16.45 Uhr sollEssen fertig sein, um 17.30 Uhr hat Ericka ein Event in La Jolla. Da wird die Zeit knapp.
Neue Motive gab es. Wie Wunder, jedes Mal in Kalifornien treffen wir einen Fan von Grateful Dead. Die Deadleute sind alle sehr freundlich.
+++ HALLOWEEN NEWS ×++
Mi, 26.10.2022 – West Point Loma und Liberty Station
Emma ist wieder um 5 Uhr wach. Die Erkältung macht ihr weiterhin zu schaffen.
Heute nachmittag wollen wir mit den Enkeln die angeblich kinderfreundliche Stavanger Tour in Liberty Station machen.
Liberty Station Public Art Scavenger Hunt
Luke’s erste Worte, als eor ihn in KisdsWonder abholen, sind : I’m hungry! Nach der obligatorischen kleinen Chipsmahlzeit bereits im Auto fahren wir auch mit Emma nach Liberty Statipn zu Con Pane. Eir wollen Shortbread Cookies kaufen, die die Kindet gerne mögen. Aber Con Pane hat bereits geschlossen. Nächstes Ziel ist Trader Joe, in der Hoffnung, hier Vookies zu bekommen. Es gibt nur abgepackt Kekse. Luke wählt eine Oreovariante. Mit Blick auf die Uhr entfällt der Scavanger Hunt mit den Kindern. Wir suchen das Auto und fahren zurück. In einer halben Stunde soll es Lunch geben, und dann der Verkehr. Leicht verspätet um 17.02 Uhr ist die asiatische Nudelpfanne fertig. Und wir sind auch geschafft.
Luke wird morgen wieder besser drauf sein.
In der Hollywoodschaukel vor der Tür genieße ich den Larceny. Nun kann nichts mehr passieren.
+++ HALLOWEEN NEWS +××
Di, 25.10.2022 – West Point Loma
Das Enkelkinderverteilprogramm läuft weiterhin gut, wenn auch bei Luke mit Minutenarbeit. Heute ist er wieder Erster und steht stolz auf dem „A“ der Buchstabenlinie.
Auf der Weiterfahrt zum Kontergarten hören wir Emm nicht mehr, keine Anregung führt zu einer Reaktion. Sie ist eingeschlafen. Eine leichte Erkälting macht ihr zu schaffen.
Nach weiteren Kleinstarbeiten am Auto und an der Wäsche fahren wir zum Strand von OB. Sonne pur, ich unternehme mit der Kameta Abstecjet in dir Nebenstraßen. Der Getuch der Tüten bereitet Kopfschmerzen. Nach 3 Stunden, vorher habe ich weitere Schwimmzüge im Pazifik unternommen, geht es zurück. Die Enkel müssen abgeholt werden, und die Lasagne muss in den Ofen. Nach der Rückkehr kümmere ich mich ums Essen, Moni, Luke und Emma beobachten den „Abschlepper“ in der Alley. Der Biarritz wird abgeholt. 20 Jahre gehörte er der alten Familie, nun die Trennung vom Auto aus Altersgründen. Tage später steht ein neues Auto auf dem Parkplatz.
+++ HALLOWEEN NEWS +++
Mo 24.10.2022 – West Point Loma und Ocean Beach
Rechtzeitig starten wir mit den Enkeln Richtung Preschool und Kindergarten. Aber an der nächsten Kreuzung: Wo sind die Rucksäcke mit Wasser, Essen, Snack und Wechselwäsche? Wir kehren um. Simon versucht uns bereits telefonisch zu erreichen.
Von Neuem, und zum 1. Klingeln (!) erreicht Luke den Klassenraum. Er ist heute wieder Erster in der sich langsam bildenden Schlange.
Der Erzieherin im Kindergarten teile ich noch mit, daß Emma bereits um 5 Uhr wach war und der Covid-Test negativ war.
Nun gibt es Frühstück. Dabei der hier gehypte Honig mit Chili – interessant.
Um die Mittagszeit radeln wir zum Strand von Ocean Beach. Ein immer wieder spannender Stadtteil direkt am Strand.
Die Startsaison ist wieder eröffnet, Flugzeuge fliegen über unseren Bauch.
+++ HALLOWEEN NEWS +++
So, 23.10.2022 – UCSD Homecoming 2022
Mit Ericka fahre ich mit dem Fahrrad zur Trolleystation Old Town. Simon hat Moni und die Enkel im Auto. Von Old Town geht es dann mit dem MTS Trolley zur UCSD. Heute startet der Triton 5K Lauf.
Nach ca. 25 Minuten habe ich das Ziel im Triton Stadium erreicht.
Ein großes Event zum Semesterbeginn – Homecoming. Das Familyevent mit Hundeparade fällt aufgrund des Naptime von Emma aus. Nachmittags ist Ruhe angesagt, die Enkel waren früh wach und ruhen sich jetzt erst einmal aus.
Um 14.30 Uhr beginnt die Geburtstagsfeier von Maximus in einer Sportarena für Kinder in Liberty Station. Nun ist es bereits 15.08 Uhr. Emma schläft noch. Luke kommt gerade leicht verschlafen die Treppe herunter.
+++ HALLOWEEN NEWS +++
Sa, 22.10.2022 – Radtour zum Balboa Park
Zwei Tage vor dem Wochenbeginn machen wir eine Radtour zum Balboa Park.
Wenn es das Hintergrundrauschen der High- und Freeways sowie die landenden Flugzeuge nicht gäbe, ein schöner kontemplativer Ort.
Im MOPA sehen wir uns dieses Jahr den Sony Worlds Photography Awards an. Das Museum of Photographic Arts ist ein Museum im Balboa Park in San Diego. MOPA wurde 1974 gegründet und 1983 eröffnet. MOPA ist eines von drei Museen in den USA, die sich ausschließlich der Sammlung und Aufbewahrung von Fotografie widmen.
Im Cactus und Rose Garden fasziniert die Natur.
Die Ukraine ist auch hier präsent.
+++ HALLOWEEN NEWS +++
Fr, 21.10.2022 – Ein normaler Freitag
Mit dem 2. Klingeln reichen wir noch rechtzeitig die Schule, Emma wird im Kindergarten abgehen, die Unterschrift wird geleistet, zurück zur Wohnung, kleine Einkäufe, …
… Essen vorbereiten, kleinere Wartungsarbeiten, … Und nachmittags werden beide Enkel wieder abgeholt. Luke’s Spiderman Cap wurde im KidWonder nicht mehr gefunden. Essensprogramm wie immer mit Höhen und Tiefen, die Wünsche der Enkel sind unterschiedlich, und dann folgt das Abendprogramm mit Einschlafzeremonie.
+++ HALLOWEEN NEWS +++
Do, 20.10.2022 – MOCA
Mit dem Fahrrad geht es heute am Pazifik entlang nach La Jolla. Jeden 3. Donnerstag im Monat ist der Besuch im Museum of Contemporary Art frei. Kunst aus den Jahren nach 1950 wird seit kurzem im erweiterten und wieder eröffneten Museum gezeigt.
Am späten Nachmittag geht es nach Liberty Station zum Pumkin Patch und zum Pizzaessen.
+++ HALLOWEEN NEWS +++
Mi, 19.10.2022 – West Point Loma
Die erlebnisreichen Tage in Los Angeles und Pasadena sind noch nicht nachbereitet. Schaffe ich es in den nächsten Tagen? Anmerkung: Am 09.12.2022 war die Nachbereitung dann endlich erledigt.
Mit dem ersten Klingeln erreichen wir das Klassenzimmer. Luke ist 2. in der Reihe. Emma läßt sich von Moni abschnallen und aus dem Kindersitz heben. Den Weg in den Kindergarten kennt sie gut, der Empfang ist wieder sehr freundlich und nach der obligatorischen Tempetaturmessung geht sie hinein. Wir fahren nun zurück und nach kleinen Tätigkeiten fahren wir mit dem Fahrrad nach Ocean Brach zum Strand.
Das Baden im Pazifik – 15 Minuten an das kühle Wasser gewöhnen, dann ist es herrlich. Und wunderbare Wellen und Strömungen reißen an den Beinen.
Ericka und Simon sind heute Abend zur Verabschiedung eines Kollegen von Ericka. Sie treffen sich in einem japanischen Restaurant. Die Enkel bringen wir zu Bett.
Resumee: Emma mag Kartoffeln mit Gorgonzola-Sahne-Sauce, Luke nicht. Seine Laune ist entsprechend, wir kennen das ja. „Something special, …“. Oder liegt es an den z.Z. hohen Temperaturen (> 30 Grad)?
+++ HALLOWEEN NEWS +++
Di, 18.10.2022 – Wege zur frühkindlichen Erziehung und zurück
Automatikauto und 2 Kinder an Bord. Los geht es um „0730“. Die Preschool müssen wir rechtzeitig erreichen. Moni und Simon, auf nachdrücklichem Wunsch von Luke, kommen auch mit.
Am Nachmittag holen wir Luke an der Schule ab, pünktlich um 14.45 Uhr geht die Klassentür auf und die Lehrerin übergibt die Kinder einzeln an die Eltern oder Großeltern.
Nach einem Abstecher nach Ocean Beach geht es zu Emma’s Kindergarten.
Simon spielt dienstags an der UCSD Fußball. Ericka geht dann zum Dinner mit den Kindern in ein Restaurant. Heute sind wir dabei und erleben das gemeinsame Essen. Mit kleinen Kindern schon herausfordernd.
+++ HALLOWEEN NEWS +++
Mo, 17.10.2022 – Kindergarten und Preschool
Emma geht heute in den Honey Bear Kindergarten, Luke geht zur Silver Gate Preschool. Heute begleite ich noch Ericka. Morgen will ich die Kinder bringen – bestimmt mit Moni. Mal sehen, ob wir rechtzeitig zur Preschool kommen, um 7.45 Uhr klingelt es, um 8 Uhr wird das Tor geschlossen. Wer zu spät kommt, muss ins Office. Oje. Luke nimmt ab heute am Lunch in der Cafeteria teil.
Emma muss spätestens um 9 Uhr im Kindergarten sein.
+++ HALLOWEEN NEWS +++
So, 16.10 2022 – Fahrradtour zum Broadway Pier
Nach der Bärenjagd fahren wir mit den Fahrrädern in die Stadt.
Simon und Ericka treffen sich mit Sven und Emely auf einem Spielplatz. Nächste Woche fliegen beide zurück nach Deutschland.
+++ HALLOWEEN NEWS +++
Sa, 15.10 2022 – West Point Loma
Um 6:30 Uhr starten die Flugzeuge, wie vertraut bricht der neue Tag an.Auf dem Mission Bay Playground treffen wir Sven, Emely, Theodor und Max, öfter im Ausland als in Braunschweig. Und am Nachmittag wird der Anliegergehweg mit Malkreide veredelt, Spinnen dürfen nicht fehlen.
+++ HALLOWEEN-NEWS +++
Warum wir L.A. lieben?
Fr, 14.10.2022 – Simon holt uns ab
Andys Coffeeshop http://andyscoffeeshop.org/
Über den Carlsbad Outlet geht es dann weiter Richtung San Diego. Am Nachmittag können wir nun endlich auch Ericka, Luke und Emma in unsere Arme schließen.
Die Reise geht weiter.
Do, 13.10.2022 – Unser letzter Tag in L.A.
Wieder einmal sind wir sehr früh unterwegs zur Kathedrale Our Lady of Angels. Noch einmal Downtown erkunden bis zur Reservierung im The Broad.
Weiter geht es dann mit dem Angels Flight zum Central Market und zurück zum Museum of Contemporary Art.
The Broad Kusamas Mirrored Room
Im Garten der Walt Disney Concert Hall mitten in der Stadt findet man einen Ort der Ruhe.
Die City Hall in Padadena besuchen wir zum ersten Mal. Und wieder überraschende Eindrücke.
Der Farmers Market in South Pasadena (Metro Station) findet jeden Donnerstag von 15 bis 20 Uhr statt, Obst und Gemüse sind ca. 3mal so teuer wie in Deutschland.
Unsere letzte Fahrt mit der 180 mit 2 Stationen zum Hotel. Danke.
Und passend schreibt Wrdsmth das, was gesagt werden muss.
Mi 12.10.2022 – Wanderung zum Hollywood Sign
Die 180 bringt uns nach Hollywood. 64 Stationen mit dem Bus und der Wandertag kann bei bedecktem Wetter am frühen Vormittag starten.
Winterfest oder warten auf bessere Zeiten?
Bei guter Laune und lauter Musik wanderte der junge Mann zum Hollywood Sign hinauf, hinunter lief er dann.
Di, 11.10.2022 – Holocaust Museum, LACMA, The Broad
Vom Holocaust-Museum geht es über den Farmers Market und dem Petersen Automotive Museum zum LACMA (Los Angeles County Museum of Art) und weiter zum The Broad. Wir haben Karten für Yayoi Kusama’s Infinity Mirror Rooms. Wir sind wieder gespannt.
Viele Tierköpfe und der Tierkreis von Ai Weiwei.
Mo, 10.10.2022 – Boyle Heights und Citadel Outlet
Der heutige Tag war hinsichtlich der Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel ein wenig anstrengend, weil die jeweiligen Abfahrtsstationen nicht sofort auffindbar waren. Weite Fußwege waren daher erforderlich. Schön war lediglich, dass der vom Outlet regelmäßig verkehrende Bus nur einmal anhielt und kostenlos war.
Das Mariachi-Viertle am Morgen wirkt sehr verschlafen.
Auch der nahe gelegene Supermarkt ist fast menschenleer.
Im Citadel Outlet können wir dann richtig shoppen.
So, 09.10.2022 – Ausflug ans Meer
Mit der Gold-, der Red- und der Expo-Line fahren wir nach Santa Monica.
Die Wanderung am Strand entlang führt uns bei diesigem Wetter zum Venice Pier. Es ist Sonntag, und so zeigt sich der Strand. Feiern, Baden, Spielen, Schwimmen, Sonnen, Posen sind die Aktivitäten, die wir in unterschiedlichsten Formen beobachten.
Sa, 08.10.2022 – Say Cheese! The Getty.
Heute haben wir eine Selfie-Fototour durch das Getty geplant.
Guide für die Fototour Beschreibung der Fototour
Auf dem Hinweg kommen wir wieder einmal an Zeltlagern vorbei. Ein „Major Cleaning“ schlägt hier demnächst zu, und die Wanderung beginnt von Neuem.
Das Fotomuseum im Getty zeigt wieder überraschendes und für uns neues.
Eine Gruppe von Menschen, die zusammenarbeiten. Die Gruppe als Eine Einheit fängt Fotos des schwarzen Lebens in seiner Komplexität ein und nicht auf stereotype oder klischeehafte Weise. (Wikepedia)
Und die Selfie-Tour (25 Stationen) stand anläßlich des 25jährigen Bestehens des Getty auch im Mittelpunkt unseres 3. Besuches hier.
Lange, dafür aber direkte Rückfahrt mit dem Bus in fast 3 Stunden in einem Klimawagen in der Nähe der Kühlschranktemperatur und soziale Gegensätze – strahlend warm hellweiß und saftig grün das Getty und kalt grau dreckig die Fahrt im Bus.
Fr, 07.10.2022 – Wanderung zum Echo Mountain
Rail and Bike system from noon, Friday, Oct. 7 through the end of service on Sunday, Oct. 9, to celebrate the opening of the K Line. Wir fahren wieder umsonst die nächsten Tage.
Heute besichtigen wir das alte Kurhotel auf dem Echo Mountain. Wir sind gespannt, welche Reste wir noch erkennen werden. Dazu geht es zum Glück auf überwiegend schattigen Pfaden den Berg hinauf auf 968m Höhe.
Der Rückweg gestaltet sich etwas schwieriger. Moni kommt bergab ins Straucheln, und die Hitze fordert den Körper.
Do, 06.10.2022 – Mission und Angels Flight
Die Seniorcard hat den Vorteil von reservierten Plätzen in den öffentlichen Verkehrsmitteln.
Unser erster Ausflug führt uns zur San Gabriel Mission Arcangel in San Diego.
Aus dem Bus heraus entdecken wir einen Hawaiian Supermarkt, der sich als Asia-Laden entpuppt.
Bekannte Wege führen uns am Nachmittag noch zum Pershing Square, zum Angel Flight (Standseilbahn), die dieses Jahr nicht mehr coronabedingt geschlossen ist und in die zentrale Markthalle.
Mi, 05.10.2022 – Mit öffentlichen Verkehrsmittel nach Pasadena
Am Flughafen in Frankfurt wird Moi einer eingehenden Sicherheitskontrolle unterzogen. Sie hat das falsche Buch eingepackt: „Dschinns“. Der Mitarbeiter blättert das Buch durch, hält es hoch und schüttelt es aus. Dann ist die Handtasche als Versteck dieses wohl gefährlichen Buches fällig. Aber vergebens wird die Suche nach ? eingestellt. Moni als Terroristin unterwegs?
Moni teilt dem Mitarbeiter noch mit, dass die Autorin aus Neukölln kommt. Aber da kann sie schon den Sicherheitsbereich verlassen.
Mit der S-Bahn zum Flughafen. Weiter geht es mit dem Flugzeug. Und in LA nehmen wir den FlyAwayBus und die Metro, vielleicht mit der TAP-Karte für Seniors 62+.
Im Union Station hole ich die ersten Dollars für die Schnellversorgung. Und die TAP-Card wird mit einem 1-Way Ticket geladen. Aber heute:
Ride Metro FOR FREE on California Clean Air Day on Wednesday, Oct. 5!
Schwer beladen mit einer Gallone Wasser und Nahrungsmitteln von Ralphs, 2 Rollkoffern , 1 Handgepäck und 2 Handtaschen erreichen wir um 20 Uhr das Rose and Crown Hotel in Pasadena.
2 Wochen vor dem Abflug
Gestern haben wir die folgenden Verse auf dem Kalenderblatt vorgefunden.
Von Reise und Wanderung
Einmal sollte man
seine Siebensachen
Fortrollen aus diesen
glatten Geleisen.
Man sollte sich
aus dem Staube machen
und früh am Morgen
unbekannt verreisen.
Mascha Kaléko
Tipps Rotterdam
Wassertaxi
Das ist Jahrmarkt auf dem Wasser, mit 50 km/h über die Nieuwe Maas.
Wassertaxi in Rotterdam
Gastrobar Elvy – Schöner Blick vom 7. Stock über die Nieuwe Maas
nhow Rotterdam, Wilhelminakade 137, 3072 AP Rotterdam
Sollte der Fahrstuhl nur mit Chipkarte bedienbar sein, der Rezeption mitteilen, dass ein Meeting in der Bar stattfindet. Er schaltet den Fahrstuht dann frei.
Nederlands Fotomuseum
Fotomuseum in Rotterdam
Pauluskerk
Pauluskerk
Zentraler sozialer Treffpunkt.
Nach dem Abriß der alten Kirche und dem Verkauf auch des benachbarten Geländes der Kirche mußte der neue Eigentümer auf einem Drittel der erweiterten bebauten Fläche eine neue Kirche errichten.
Erasmusbrücke
Hotel New York
Im Innenraum sind noch einige historische Bilder, Gegenstände und Gebäudeteile zu sehen.
Kubushäuser
Markthalle
Depot Boijmans Van Beuningen
Depot
Tipps Frankfurt
Wirtschaft Zum Gemalten Haus
Artikel Die Zeit, Nr. 29 vom 14. Juli 2022
Wirtschaft Gemaltes Haus
Homepage
Route
Siedlung Goldstein
Frankfurt – Frank-Gehry-Bau in der Siedlung Goldstein
Wikipedia
Route
Straßenbahn-Haltestelle: Frankfurt (Main) Waldau
Italienischer Supermarkt Ma.Te
Information
Route
Deutsches Architekturmuseum
Information
Route
Tipps San Diego
- Cabrillo National Monument
Info: Wikipedia Cabrillo National Monument
Route - Ocean Beach und Ocean Beach Pier
- Sunset Cliffs
Route - Balboa Park mit Museum of Photographic Arts
Info: Balboa Park
Route - Shelter Island
Tunaman´s Memorial
Info: Tunaman‘ Memorial
Route - Point Loma Seafood (Fischgeschäft – Kaufen und Essen)
Info: Point Loma Seafood
Route - Pizzeria Buona Forchetta
Coronado
Info: Buona Forchetta - Eppig Brewing Waterfront Biergarten
Info: Eppig Brauerei
Route - Museum of Contemporary Art San Diego
Route - Museum of Contemporary Art San Diego
Info: MOCA San Diego
Route - Seal Rock und Children’s Pool La Jolla
Route - Bobboi Natural Gelato (Eisladen)
Info: Bobboi Eisladen
Route - La Jolla Coffee Bar
Info: Bird Rock Coffee
Route
Japanese Friendship Bell und Public Art „Pearl Of The Pacific“ & “Pacific Spirit”
Route
Route
Liberty Station
Info: Buona Forchetta
Route
— La Jolla (nördlich von San Diego) —
Pala Rex Ranch Produce
9461 CA-76, Pala, CA 92059, Vereinigte Staaten
Stuart Collection auf dem Campus der UCSD
Stuart-Collection-Walking-Tour
Annìes Canyon Trail
Tipps Pasadena
Rose and Crown Hotel
Zimmer zum Pool 103 – 106 sowie 203 – 206
- Pasadena City Hall
Info: Pasadena City Hall
Route - Norton Simon Museum
Info: Norton Simon Museum
Route - Armory Center Of The Arts
Info: Armory Center of the Arts
Route - Mission San Gabriel Arcángel
Info: Mission San Gabriel Arcángel
Route - Anza Borrego State Park
Info: Anza Borrego State Park
Route - Potato Chip Rock
Info: Ramona – Potato Chip Rock
Route
Mission Trails Regional Park – Hier: Lake Murray
Info:Lake Murray
Route
— Umgebung Oceanside —
South Pasadenas Drehorte
Route
Tipps Los Angeles
Picknick-Plätze
Wells Fargo Center mit kleinen Lokalen Trejo‘s Burrito und Pizzastand und Toilette
Walt Disney Concert Hall im 1. Stock im Grünen
Kathedrale Our Lady mit Café und Toilette
— LITERATUR —
Los Angeles. Ein Führer zur zeitgenössischen Architektur
Los Angeles Architekturführer
Information
— ARCHITEKTUR —
Paul R. Williams
Wikipedia
USC Fisher Museum of Art
Information
Route
— ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL —
Metro
Information
TAP-Card mitnehmen oder für 2$ je Person in L.A. kaufen und nach Bedarf aufladen
Vorlage Senior-TAP
Angel’s Flight
Angel`s Flight (Standseilbahn)
Route
— ÜBERSICHT HISTORISCH KULTURELLE DENKMÄLER —
Historisch-kulturelle Denkmäler von Los Angeles
Liste der Denkmäler
Geschichte und Ablauf
Tipps Los Angeles aus Atlas Obscura
— SEHENSWÜRDIGKEITEN —
Angel Wings Project in L.A.von Colette Miller
Route
Route
Route
Pershing Square
Information
Route
Walt Disney Concert Hall
Information
Route
Kathedrale Unserer Lieben Frau von den Engeln
Information
Route
—> Außencafé und Toilette vorhanden
Los Angeles City Hall
Information
Route
—> Aussichtsplattform ist öffentlich
Griffith Observatorium
Info: Griffith Observatorium
Route
—> Schöner Blick auf Hollywood
Bradbury Building
Wikipedia
Route
Das Bradbury in Downtown LA ist Drehort im Blockbuster „Blade Runner“. Die Architektur im Inneren des Gebäude ist sehr faszinierend. Das Bauwerk ist heute ein Bürogebäude und nicht immer für Besucher geöffnet.
Falls im Inneren der Wachmann anwesend ist, erklärt er dir, dass du dich nur im unteren Stockwerk bis zum ersten Absatz der nach oben führenden Treppe aufhalten darfst. Weiter darfst du nicht gehen, da im Bürogebäude Menschen arbeiten.
Adresse: 304 S. Broadway, Los Angeles, CA 90013
Öffnungszeiten: montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr; samstags und sonntags von 9 bis 17 Uhr
Der Eintritt ist kostenlos
The Mosaic Tile House
Information
Route
Forest Lawn Memorial Park und Forest Lawn Museum (Glendale)
Information Museum
Route Museum
— MUSEEN —
Hilbert Museum
Information
Route
The Broad
Information
Route
Museum of Contemporary Art (MOCA)
Information
Route
Dataland
Information
Route
California African American Museum (CAAM)
Information
Route
Orange County Museum of Art(OCMA) nun: UC Irvine Langson Orange County Museum of Art
Information
Route
Lucas Museum of Narrative Art
Information
Route
Getty Center
Information
Route
FotoTour möglich –> Tourkarte am Empfang
Los Angeles Museum of the Holocaust (LAMOTH)
Information
Route
Museum of Tolerance
Information
Wikipedia
Route
Institute of Contemporary Art
Information
Route
The Geffen Contemporary at MOCA
Museum
Route
LACMA – Los Angeles County Museum of Art (Architekt Peter Zumthors Amöbe)
Information
Route
Information zu Zumthors Amöbe aus Baunetz
Nebenan befindet sich die Kugel vom Renzo Piano Building Workshop für das Academy Museum of Motion Pictures-
Wendemuseum
Information
Route
Thomas Mann Haus Besuche für die Öffentlichkeit sind z.Z. nicht möglich. (Stand: 06/2025)
Information
Geschichte
Route
David Horvitz’s 7th Ave Garden
Info
Info 2
Route
L.A. Louver
Information
Route
Watts Tower Arts Center
Informiert
Information
— ESSEN —
Grand Central Market
Information
Route
Mitten im Stadtzentrum von Downtown L.A. befindet sich dieser berühmte Markt, den es bereits seit 1917 gibt. Hier gibt es Essen aus der ganzen Welt: Tacos, Burger, Ice-Cream-Sandwiches, Sushi, Thailändisch und vieles mehr. Der frühere Wochenmarkt hat sich zur angesagtesten Street-Food-Hall in L.A. gemausert.
Smorgasburg
Info: Smorgasburg
Route
Smorgasburg is the largest weekly open-air food market in America.
Every Sunday 10am-4pm Free Entry, Family Friendly Beer Garden, No Pets.
Älteste existierende McDonald’s-Restaurant der Welt
Route
Das älteste existierende McDonald’s-Restaurant der Welt befindet sich in einer Stadt namens Downey, etwa 15 Autominuten südöstlich von Downtown Los Angeles. Dieser Retro Laden sieht aus wie eine alte typisch kalifornische Burgerbude am Straßenrand. Dieser McDonald’s, an der Ecke des Lakewood Blvd. und Florence Ave. in Downey, wurde 1953 von Roger Williams und Bud Landon eröffnet. Es war das vierte Restaurant, das von den beiden Gründern eröffnet wurde, dessen Franchise sie 1948 gründeten. Das Downey Restaurant ist also das viertälteste McDonald’s, aber er ist immer noch das älteste, das heute noch existiert. Am ersten begehbaren Hamburger-Stand in San Bernardino ist nur noch das Originalschild erhalten.
Sonoratown: Dieses mexikanische Restaurant hat sich in Downtown L.A. angesiedelt und bringt dort einige der besten Tacos von ganz Los Angeles unters Volk. Weitere Köstlichkeiten aus Mexiko stehen natürlich ebenfalls auf dem Menü.
Restaurant
Route
Tirsa’s Mexican Cafe: Am Rande von Chinatown gibt es bei Tirsa’s erstklassige Tacos, Burritos und mehr auch in leckeren vegetarischen Versionen zu probieren.
Restaurant
Route
El Burrito Panzon: Dieses kleine familienbetriebene Lokal liefert hervorragende Burritos, Tacos, Carnitas und weitere mexikanische Spezialitäten, die sich eine Nennung unter Los Angeles Geheimtipps und Insider Tipps verdient haben.
Restaurant
Route
— WANDERUNGEN —
Runyon Canyon in den Hollywood Hills
Info: Runyon Canyon
Route
—> Schöne Wanderung auf den Hügel mit Blick auf LA
Santa Monica Pier
Info: Santa Monica Pier
Route
Metro Expo-Line bis Endstation Downtown Santa Monica
Venice Beach
Info: Venice Beach
In Verbindung mit dem Besuch des Santa Monica Piers – Metro Expo-Line bis Endstation Downtown Santa Monica
Stadtviertel Boyle Heights … the real Eastside de Los Angeles
Wikipedia
Weitere Informationen über Boyle Heights
Route
Mit der Metro Gold Line zur Station Mariachi Plaza fahren.
Boyle Heights Community Market (Mariachi Plaza)
Freitag und Sonntag 15 – 21 Uhr
The Frog Spot
Der Spot am LA River
Route
— FRIEDHÖFE —
Unter diesen gehört der Hollywood Forever Cemetery zu den bekanntesten, was nicht nur an seiner zentralen Lage, sondern vor allem an den auf ihm begrabenen Berühmtheiten liegt. Unter anderem haben hier Hollywood-Legenden wie Cecil B. DeMille oder Judy Garland ihre letzte Ruhestätte gefunden. Dazu gesellen sich die Gräber weltbekannter Musiker wie beispielsweise die von Johnny und Dee Dee Ramone oder Chris Cornell. Der Hollywood Forever Cemetery gehört zu den ältesten Friedhöfen der Stadt, wurde 1899 gegründet und grenzt gleich nördlich an die Paramount Studios an. Über die Gräber hinaus bietet er als großzügige Parkanlage viele Teiche und Palmen, zwischen denen sich teils fast schon aberwitzige Mausoleen befinden. Eine weitere Besonderheit ist die Tatsache, dass hier im Sommer im Freilichtkino Filme gezeigt werden.
Öffnungszeiten: Der Hollywood Forever Cemetery ist täglich von 8:30 bis 17 Uhr geöffnet.
Route
Der Angelus-Rosedale Cemetery, der ab dem Jahr 1884 entstand und einige charmant alternde Gräber zu bieten hat. Das hat man sich übrigens auch in der Fernsehserie „Buffy“ zunutze gemacht.
Es fehlt der Glamour des Hollywood Forever Cemetery, dafür befinden sich hier jedoch die Gräber von Persönlichkeiten, die für die Region bedeutend waren. Dazu gehört beispielsweise David Burbank, nachdem der zum L.A. County gehörende Ort Burbank benannt wurde. Außerdem ist hier wesentlich weniger los als auf bekannteren Friedhöfen der Stadt, sodass man auf ein sehr ruhiges und historisch interessantes Fleckchen stößt.
In geschichtlicher Hinsicht ist bemerkenswert, dass diese Grabstätte die erste im Stadtgebiet war, in der es keine Beschränkungen wegen religiöser Herkunft oder Rassemerkmalen gab.
Öffnungszeiten: Der Angelus-Rosedale Cemetery ist täglich von 8 bis 17 Uhr geöffnet.
Route
Der Evergreen Cemetery stammt wiederum aus dem Jahr 1877 und ist damit der älteste Friedhof in Los Angeles. In Kombination mit der leichten Vernachlässigung einiger Gräber sorgt das fortgeschrittene Alter des Friedhofs für eine gruselige Atmosphäre.
Es gibt als Besonderheit unter anderem einen Abschnitt, in dem sich die Gräber japanischstämmiger Amerikaner befinden, die im Zweiten Weltkrieg gefallen sind. Ebenfalls erwähnenswert ist die Tatsache, dass hier afroamerikanische Verstorbene beerdigt wurden, während es auf anderen Friedhöfen in der Stadt üblich war, das zu verbieten. So befinden sich im Abschnitt North Hill die Gräber einiger afroamerikanischer Schauspieler aus den 1920er und 1930er Jahren.
Ausblicke in Richtung der Skyline von Downtown Los Angeles werden ebenfalls geboten, sodass sich ein Besuch für Fans der ruhigen Atmosphäre von Friedhöfen insgesamt lohnen dürfte.
Öffnungszeiten: Der Evergreen Cemetery ist täglich von 7:30 bis 16 Uhr geöffnet.
Route
— OUTLET —
Citadel Outlets
Unweit von Downtown L.A. stößt man in einer ehemaligen Reifenfabrik auf über 130 Geschäfte, die hinter einer Fassade versteckt sind, die Erinnerungen an das alte Babylon weckt. Neben Outlet-Geschäften findest man hier außerdem zahlreiche Einkehrmöglichkeiten.
Route
Von Downtown aus verkehren kostenfreie Busse zum Outlet (Citadel Outlets Express-Downtown).
Citadel Express
Fahrplan Bus Linie 600
Die Sache mit den Luftmatratzen
Beide Luftmatratzen sind defekt. Moni pusste sie abends tapfer auf, aber wenig später ist bei beiden die Luft raus. Wir schlafen auf dem innenliegenden Schaum,
Nach der Abreise von Laura und Daniel greifen wir auf deren Luftmatratzen zurück. Sie sind dicht.
Eine genauere Untersuchung zeigt bei beiden Matratzen einen Defekt am Mundstück. Diese kann ich vollständig herausgehen, die Verklebung mit der Hülle hat sich gelöst. Nach 20 Jahren darf soetwas nicht passieren. Also reklamieren ich die Luftmatratzen, die wir im Karstadt Sporthaus am Damm gekauft hafen, im Intetnet bei Galeria. Sehr freundlichen teilt man mir mit, dass ich die Ware per Retourenschein zurückschicken soll. Den haben wir natürlich aufgrund des Kaufes in einen Geschäft nicht. Nach weiteren erklärenden E-Mails meldet sich die Fa. Spotscheck in Braunschweig.
Für Montag habe ich mich dort angekündigt. Ich bin auf die einvernehmliche Lösung gespannt.
Für 50 Euro erhalte ich 2 neue Luftmatratzen – Deal.
09.07.2022 – Der Tag auf der Autobahn
Nach den obligatorischen Besuchensterminen am Morgen geht es den Brenner hinauf. Italien ist schnell verlassen, in Österreich fahren wir in den ersten Stau beim Grenzübergang nach Deutschland. Die Polizisten schauen sonnenbrillenbewaffnet mienenlos auf die langsam vorbeifahrenden Autos. Was bzw. wen suchen sie?
TomTom droht mit einem größeren Stau Richtung München.Wir akzeptieren die Alternativroute über Bad Aibling und legen nach dem Tanken eine Pause vor einem Café ein. Die Kühltruhe kocht und die Heckklappe bleibt offen, wir sitzen in Sichtweite.
Die nächste Pause legen wir in Laug an der Pegnitz ein. Fast eine Stunde bleiben wir inn einem Café, das Format inkl. Heckklappe wiederholen wir. Diese lange Mittagspause ist aufgrund der langen Fahrstrecke sehr erholsam.
Die letzte Pause auf einem Autohof mit Spielhalle können wir schnell überspringen.
Fazit: Um mit der besten Abwäscherin unterwegs zu sein, musste ich fast 3400 km Autofahren. Gerne wieder.
08.07.2022 – Am Brenner
Die Rückreise hat begonnen, wir reihen uns ein. Abends gibt es wieder Südtiroler Küche.
Mezza Pensione am Abend.
Tipps Palau
Pizza auf dem Zeltplatz bei Davide
Frische Pasta und Amaretti – eine Empfehlung vom Tauchshop
Route
Offener südsardischer Wein aus dem Stahltank – eigene mehrjährige Empfehlung
Route
Sehr schönes Fischgeschäft.
Route
La Maddalena – Panificio mit Amarettini (auch mit Pistazien)
Route
Gelateria Dell’angolo in Palau – genießen und beobachten in der Ortsmitte
Route
„Spiaggia Cala degli Inglesi“ auf Caprera mit dem Auto erreichbar
Route
Agriturismo Lu Branu
Adresse: Lu Branu – SS 125 Orientale Sarda, 07021 Arzachena SS, Italien
Märkte
Route zum Parkplatz zum Besuch des Marktes in ArzachenaSpiaggia di Barrabisa
Route – die letzten Meter vom Parkplatz zu FußFestungsanlage bei Palau: La Fortezza di Monte Altura
Information RouteBärenfelsen: Roccia dell’Orso – Capo d’Orso
RouteAussichtspunkt: Piattaforma di Panoramica – Piazzola Panoramica Su Palau
Route Ausflüge 1. Santa Teresa di Gallura Route Cantina del Giogantinu in Santa Teresa Gallura 2. Porto Cervo – Yachten ansehen 3. Halbinsel Stintino in Verbindung mit der Burg von Castelsardo 4. Rundreise (mit Besuch von Weingütern in Tempio und Monti)
Route Cantina Sociale Gallura
Information Cantina Sociale Gallura
Route Cantina del Vermentino
Information Cantina del Vermentino
Strände
Spiaggia La Cinta
07.07.2022 – Weiterfahrt nach Olbia und Livorno
Mal schauen, was Herr Steurer kocht.
Oder: Wem hat meine Pizza heute Nacht geschmeckt? Auf jeden Fall wurde Margherita bevorzugt.
Moni sagte gestern mit Unterstützung der Wettet-APP Regen für heute voraus. Am Horizont donnert es nun und Regenschleier sind zu erkennen. Dichte graue Wolken ziehen über den Zeltplatz, es weht ein kühler Wind.
Das Warten auf die Fähre verkürzen wir uns mit einem Besuch von Olbia. Bei der Parkplatzsuche sind wir bei einer Basilica gelandet. Hier sitzen wir im Schatten und essen unser Abendbrot – Tunfisch Tramezini vom Conad.
Auf der Fähre nehmen wir wieder den alten Platz in der Batman-Bar ein.
Unser Platz ist vergleichbar schön, mit Lauras Korallen-Decke und dem alten grünen Wolfskinfell aus dem Auto.
06.07.2022 – Der letzte Mittwoch auf der Insel
Es ist 8:03 Uhr. Die Temperatur im Schatten hat sich bereits auf 30,8° geschraubt, zum Glück ist es noch bedeckt.
Die Tour über Caprera wurde heute gestartet. Mein Freilos für die Hinfahrt nach La Maddalena mit der Fähre ist ein willkommener Anreiz. Die Crew hatte vorgestern mein Ticket nicht kassiert. Pech gehabt, es war nur die Kopie des Tickets und damit nicht zur Überfahrt berechtigt. Ich fahre trotzdem.
Der Beladevorgang ist immer beeindruckend. Wilde Armzeichen und verbale Hinweise der Crew bri gen alle in eine Parkposition. Bis auf den letzten Drücker wird beladen. Das letzte Auto, die letzten Fußgänger übertreten die Schwelle in denoffenliegenden Frachtraum, schon hebt sich die Ladeklappe und der Motor setzt die Fähre in Bewegung. Der Seegang ist heute etwas stärker, die ersten Alarmanlagen der Autos machen sich bemerkbar.
Auf Caprera gibt es etliche aufgelassene militärische Festungsanlagen.
Und natürlich ist Garibaldi mit dem Museum und dem Memorial sehr präsent.
Und hier die Tour.
05.07.2022
Wir baden zum Abschied wieder im Pool.
37,2° im Schatten. Das Sicherheitsventil der Gasflasche öffnet sich.
Die 7. und letzte Laufrunde bei 36° ist zu Ende. Mehr geht nicht.
04.07.2022 – Tour über La Maddalena
In den späten Morgenstunden bringt mich die Maddalena Lines nach La Maddalena. Wieder einmal geht es im Rundkurs über die Insel mit einem Abstecher über eine Brücke auf die Insel Caprera. Alte Orte werde ich wiedersehen und neue entdecken.
Angesicht der hohen Temperaturen fahre ich heute nicht nach Caprera, ich komme wieder.
Der alte Abstellplatz der Umzugswagen ist sehr gealtert. Nur schemenhaft sind Typen und Themen erkennbar.
Und eine Alternative zum Bären gibt es auch.
03.07.2022 – Sonntag auf dem Zeltplatz
und am Abend eine Laufrunde. Bis dahin warten wir auf den Ablauf des Waschmaschinenprogramms. Simon hat uns einen Gettoni hinterlassen, den wir nun zur Reinigung der Salztücher einsetzen.
02.07.2022
Heute fahren wir über den Aussichtspunkt mit Blick auf das Maddalenenarchipel zum Strand von Barrabisa.
01.07.2022
Der zweite erste gemeinsame Tag beginnt mit einem Spaziergang zum Markt. Wir brauchen Nektarinen, weil vermutlich die Eidechse heute Nacht ein leckeres Mahl zu sich genommen hat.
Einige Impressionen vom Weg zum und vom Markt.
Am Abend wird die 6. Laufrunde beendet. Zweimal werde ich diese noch laufen, quälend am Hang und in der Sonne und manchmal mit erfrischenden Gegenwind.
30.06.2022 – David, Lina und Jonathan reisen ab
Jonathan fegt bereits die Terrasse besenrein.
Mit nur einer Stubde Verspätung sind David, Lina und Jonathan in Olbia gestartet.
Damit hat von 6 Flügen unserer Kinder kein Flug reibungslos geklappt.
Dazu passt eine Kolumne aus dem Stern.
29.06.2022 – Das Wetter hat sich beruhigt.
Heute morgen um 6 Uhr ist alles friedlich. Korsika ist am Horizont gut zu sehen. Nur das Meer plätschert. Sogar die Möven, Dohlen und Eichelhäher spielen nicht den morgendlichen Gockel.
Ich habe die drei Brüller vergessen, die die Mortadella frisch halten. Angekommen?
Bevor wir zum Baden an den Kite-Strand fahren, geht es nach Arzachena zum Markt.
Im öffentlichen Raum findet eine Kunstausstellung zum 100. Geburtstag der Autonomie von Arzachena statt.
28.06.2022
Heute Nacht zogen Gewitter und ein heftiger Sturm über den Zeltplatz. Die Wäsche, obwohl alles sehr klamm war, musste ins Zelt. Und alle Zeltausgänge wurden zur Regenabwehr geschlossen. Super Klima im Gewächshauszelt. Am Morgen wurde die Zeltanlage wieder zurückgebaut, und erste Gegenstände wurden für das Frühstück gereinigt.
Heute Abend gibt es Spigola a Branzino und Tintenfische. Die Suche nach weiteren Fischen am Strand von Liscia war erfolglos, den Stachelrochen lassen wir in Ruhe.
Der Weinvorrat wird aufgefüllt.
Unsere gemeinsamen Mahlzeiten nehmen wir auf der Terrasse von David und Lina ein.
27.06.2022 – Finjas Geburtstag
Heute morgen haben wir die Nachricht erhalten, dass Laura (nach 2 Uhr morgens) und Simon wieder Zuhause angekommen sind.
Wir unternehmen heute einen Ausflug nach La Maddalena. Natürlich nehmen wir die Fähre.
Bei diesem Anblick muss gleich an die Litauen-Reise denken.
26.06.2022 – Wieder eine Abreise
Und heute verlassen uns Laura und Daniel. Auch deren Flieger hat wieder Verspätung. Mal sehen, wie die Geschichte ausgeht. Für einen ggf. erforderlichen Aufenthalt am Flughafen, wo auch immer, packen beide ihre Sachen neu um. Aktuell hat der Flieger 160 Minuten Verspätung. Die Angaben sind sehr volatil.
Und Simon und Ericka kann man nur bedauern. Aber alles wir am Ende mit dem Rückflug gut. Aber alle 4 sind von diesen Strapazen bestimmt erholungsreif.
Zum Mittagessen hat sich Daniel Fisch gewünscht. Es gibt Orata und Calamari.
Auf dem Rückweg vom Flughafen in Olbia.
25.06.2022 – Simon, Ericka, Luke und Emma reisen ab
Der Tag startet um 7 Uhr an der Bar mit einem italienischen Frühstück, bevor das Fotoshooting alle Überredungskünste erfordert.
Die mittlere Generation macht heute einen Ausflug zum Capo d’Orso.
Simons Rückflug ist „cancelled“. Und die Lufthansa-Hotline ist nicht erreichbar.
Um 21 Uhr bringt Simon den Leihwagen zum Flughafen zurück. In Olbia setzt er vorher Ericka und die Kinder mit allem Gepäck im Hotel ab, zusätzliche Buchung. Vom Flughafen geht es dann zurück zum Hotel.
Morgen muss das Taxi in aller Frühe die Mannschaft mit Gepäck zum Flieger bringen. Abflug ist um 7 Uhr über Mailand (Zwischenstopp) nach München und dann weiter mit dem regulären Flug nach San Diego. Wir wünschen, dass nun alles reibungslos klappt.
Ein Koffer und der Buggy kommen 3 Wochen später in San Diego an.
24.06.2022 – Heute ist wieder Markt in Palau
A dopo!
Lesestunde, leider in der deutsch-englischen Kombination sehr herausfordernd, und zum Markt. Die Nächte werden kürzer, die Tage länger. Unaufhörlich rauscht das Meer.
Auf zur Insel.
Impression vom Tauchgang von Laura und Ericka am Mittwoch.
23.06.2022 – Wir sind früh auf
Gestern Abend hatten Lina und David noch ein tierisches Erlebnis. Im Bett hatte sich ein Gecko gemütlich gemacht, und draußen saß ein Frosch.
Der Tag beginnt mit einer frühen Lesestunde.
Und passend zum Frühstück beginnt es leicht zu tröpfeln.
Wir ziehen um.
Laura und Lina gehen einkaufen. David, Daniel, Simon und Ericka fahren nach Capo Testa. Wir besuchen mit Jonathan, Luke und Emma den Pinienwald. Auch die Müllabfuhr ist wieder unterwegs und fesselt die Kinder.
Sollte Emmas Backe nun auf Bildern plädiert aussehen, es gab einen kleinen Unfall. Sie ist vom Felsen gefallen und hat mit der Backe Kontakt aufgenommen.
Die mittlere Generation geht heute aus. Agriturismo. Die jüngere schläft dann schon. die ältere Generation genießt den Blick aufs Meer und horcht auf die Umgebungsgeräusche.
22.06.2022 – Lina, David und Jonathan sind angekommen
Passend zu den Medienberichten kommt der Flieger wieder nicht pünktlich an, aber er fliegt und landet.
Weitere Gäste auf dem Zeltplatz.
Und zum Abendessen gibt es Pizza.
21.06.2022 – Palau
Es ist 8:16 Uhr. Ericka und Laura gehen zu ihrem Tauchboot. Sie werden heute 3 Tauchgänge vermutlich bei Korsika machen. Wir sind gespannt auf den Unterwasserbericht. Ob heute wieder wie gestern ein riesiger Krake dabei ist?
Ein großer Zackenbarsch schaut Ericka in die Augen, eine neue Freundschaft?
Zeltplatzrevision: Auf dem Zeltplatz sind 14 Zelte aufgebaut. Damit ergibt sich ein Verhältnis von ca. 1:8 zu mobilen Einheiten (Campingbus, Roulette, Wohnwagen, Wohnmobile).
20.06.2022 – Montag in Palau
Heute gibt es ein paar gesammelte Impressionen vom Zeltplatz.
Lesestunde.
Lina hat heute eine kleine irgendwie bekannte Info für uns:
Hallo zusammen! Unser Flug wurde auch gecancelt. Wir haben jetzt eine Alternative von Düsseldorf und landen planmäßig am Mittwoch um 13:00 in Olbia. Wir fahren dann sehr früh mit dem ICE von Frankfurt nach Düsseldorf, aber dafür auch am 22.06! Vg und wir freuen uns auf den Aperol.
19.06.2022 – Wir erwarten Laura und Daniel
Aber zunächst fahren Simon und Ericka mit der Fähre nach La Maddalena. Wir gehen mit Luke und Emma in den Pinienwald und auf den Spielplatz.
Laura Abflug verzögert sich. Aber der Flieger startet Richtung Spden, und dann geht es mit dem Turmo Travel weiter ans Meer. Um 18 Uhr werde ich beide dann am Fährhafen abholen. Laura wird dann sicherlich das volle Programm fahren: Abkühlung im Meer und dann Pizza. Angekommen.
18.06.2022 – Laura und Daniel reisen heute (doch nicht) an, aber morgen
Die Krabbensaison ist gestartet.
Alles fügt sich. Gestern Abend wurde das Zelt hinter uns abgebaut, und die Reste wurden heute früh zusammengepackt. Nun kann Laura doch noch auf ihren Wunschplatz.
Moni und Luke warten auf Brötchen.
Und nun steht ein weiteres Zelt zum Einzug bereit.
Was für eine Nachricht am Abend. Zunächst wird der Abflug verschoben, dann annulliert. Und am Sonntag ist der Flieger bereits ausgebucht. Was nun?
Der Flug startet morgen um 13:30 Uhr in Hannover. Also fahren nun beide mit dem Zug nach Hannover und warten schwitzend auf den Abflug. Abkühlung ist nun aber in Sicht. Gute Reise.
17.06.2022 – Markttag
Freitags findet in Palau ein schöner Markt statt. Neben Obst, Gemüse und Wurstwaren gibt es den sardischen Pecorino in unterschiedlichsten Variationen. Und Kleidung fehlt auch nicht.
16.06.2022 – Wir ziehen um
Heute wird unser geliebter Platz unter dem Eukalyptusbaum frei. Der alte Platz ist geräumt, der Aufbau steht kurz bevor.
Und abends gab es … ohne Porcetto.
15.06.2022 – Palau
Wir warten auf Simon, Ericka, Luke und Emma.
Nach einem Kennenlernspaziergang durch Palau holen wir noch reichlich Wasser für die nächsten Tage. Und Moni entdeckt Grateful Dead. Der junge Mann lässt sich gerne Forofrafieren. Den Rücken müssen wir auch einfangen.
So. 12. Juni 2022
Um 4:30 Uhr starten wir Richtung Sterzing. Das Frühstück haben wir auf einen doppelten Espresso reduziert, ein sog. „Frühstücksristretto“. Den Roomster haben wir zur Schrankwand umfunktioniert. Alle Fächer sind vollgestopft, und oben drauf liegt auch noch einiges. Beim Beschleunigen und beim Tanken macht sich die Ladung bemerkbar. Nach 2 Fahrtpausen erreichen wir ca. 13 Uhr Sterzing. Die ersten Einkäufe werden erledigt, für morgen ist die Versorging tagsüber und auf dem Schiff sichergestellt (Käse, Salami, Wasser und Wein). Brot holen wir morgen. Den Nachmittag entspannen wir uns nauf dem Balkon und auf der Sonnenterrasse. Ich gönne mir 2 Saunagänge mit Blick aus dem Panoramafenster auf die Brennerautobahn. Und heute Abend gibt es wieder wie jeden Sonntag im Schaurhof das Galadiner, wir probieren alle 5 Gänge.
Mo. 13. Juni 2022
Nach dem Frühstück fahren wir nach Bardolino, um einmal mehr den Blick auf den Gardasee zu genießen. Das Mittagessen kann nun entfallen. Die nächste Station ist das Schachbrett in Livorno mit Blick auf das Meer.
Wir haben Besuch von einem Spatzen im Café.
Livorno haben wir heute neu kennengelernt.
Und nun haben wir unser Zelt auf der Fähre bezogen. Die Schlafsessel lassen wir in Ruhe.
WOW! Sardinien, wir kommen.
Di, 14.06.2022
Die Fähre legt um 7:05 Uhr in Olbia an. Das Betreten der Garage ist wie immer eine reine Drängelei. Jeder will als erster im Auto sein. Erst nach 30 Minuten geht es von Bord nun Drängeln die Autos.
Unser größter Wunsch ist nun: unser alter geliebter Zeltplatz an der Treppe unter dem Eukalyptusbaum.
Gerade (gestern Abend) werden wir darüber informiert, das das Selbstbedienungsrestaurant in 15 Minuten schießt.
Leider wird nichts aus unserem Wunsch. Der Platz ist besetzt. Ein kleines Gespräch mit der hier zeltenden Familie lässt unser Herz höher schlagen, übermorgen wird abgereist. Schön für uns.
